1
00:00:46,710 --> 00:00:48,100
Ferry istwa.

2
00:00:49,440 --> 00:00:52,240
Li gen eleman nan
yon fair yon dragon timoun.

3
00:00:53,490 --> 00:00:54,490
Griffins

4
00:00:54,600 --> 00:00:55,600
divès kalite.

5
00:00:56,700 --> 00:00:58,332
Epi li gen majik.

6
00:00:59,125 --> 00:01:00,660
Maji jou mwen an te.

7
00:01:01,210 --> 00:01:03,112
Pi komen komen.

8
00:01:05,450 --> 00:01:06,450
Echanj.

9
00:01:06,510 --> 00:01:09,039
Flèch nan pwen tan
nan yon direksyon.

10
00:01:11,166 --> 00:01:13,360
Ki kote mwen ta dwe.

11
00:01:16,106 --> 00:01:16,839
Li evidan mwen

12
00:01:17,040 --> 00:01:18,670
te kòmanse kòmansman an.

13
00:01:40,410 --> 00:01:42,099
Premye kretyen.

14
00:02:22,260 --> 00:02:24,375
Yon tiran san pwoblèm.

15
00:02:27,961 --> 00:02:28,961
Te.

16
00:02:50,250 --> 00:02:51,820
Legliz kretyen yo.

17
00:02:55,170 --> 00:02:57,900
Se konsa, kote sakre a
kote ansyen yo

18
00:02:58,080 --> 00:02:59,800
relijyon payen.

19
00:03:01,740 --> 00:03:04,090
Patizan nan ansyen fason yo.

20
00:03:04,170 --> 00:03:06,341
Kriye nan agoni yo.

21
00:03:08,370 --> 00:03:09,580
Deja genyen.

22
00:03:11,790 --> 00:03:14,282
Li ta soti
peyi majik la.

23
00:04:02,130 --> 00:04:04,180
Pral kreye yon lidè.

24
00:04:05,669 --> 00:04:07,450
Sòsye pwisan.

25
00:04:08,166 --> 00:04:09,467
Si Grann Bretay.

26
00:04:10,470 --> 00:04:12,430
Moun tounen vin jwenn nou.

27
00:04:24,630 --> 00:04:25,630
Guy.

28
00:04:26,070 --> 00:04:28,320
Si moun te kanpe
kwè nan nou.

29
00:04:28,890 --> 00:04:34,260
Nou p ap egziste nouvo relijyon an
te deja pouse nou nan gwo bout bwa a

30
00:04:34,560 --> 00:04:34,830
pou

31
00:04:35,070 --> 00:04:36,250
dwe bliye.

32
00:04:47,070 --> 00:04:49,120
Pa pral aksepte li.

33
00:04:49,200 --> 00:04:50,745
Mwen goumen.

34
00:05:09,361 --> 00:05:10,440
Lè sa a.

35
00:05:10,855 --> 00:05:11,159
mwen

36
00:05:11,310 --> 00:05:12,550
fè li.

37
00:05:12,721 --> 00:05:13,889
Mwen menm.

38
00:05:26,701 --> 00:05:27,540
Olye de sa n ap di

39
00:05:27,750 --> 00:05:30,672
endesizyon li vini
pou pran desizyon.

40
00:05:30,900 --> 00:05:33,583
Li pa janm tounen dèyè.

41
00:05:35,688 --> 00:05:36,750
Pito kòmanse

42
00:05:37,050 --> 00:05:41,200
nou pa panse ou ta dwe omwen tann
yon koup de jou pou konstwi kouran ou.

43
00:06:24,450 --> 00:06:25,930
Bèl ti gason.

44
00:06:26,717 --> 00:06:28,870
Ti bebe mwen an.

45
00:06:30,329 --> 00:06:31,329
serye.

46
00:06:31,920 --> 00:06:33,580
Mwen kwit.

47
00:06:36,185 --> 00:06:37,185
Fè mal.

48
00:06:37,886 --> 00:06:43,060
Mwen fè sèman.

49
00:06:43,455 --> 00:06:46,780
Mwen pran swen pitit ou a.

50
00:07:08,822 --> 00:07:09,822
Non.

51
00:07:12,810 --> 00:07:15,099
Pandan w ap fè
jès sove.

52
00:07:15,690 --> 00:07:16,690
Jounen.

53
00:07:17,310 --> 00:07:18,310
Ti goute.

54
00:07:27,060 --> 00:07:28,630
Tpc timoun.

55
00:07:30,458 --> 00:07:32,101
Sosyete zanj yo.

56
00:07:39,540 --> 00:07:40,870
Ki eskiz ou ye.

57
00:07:41,280 --> 00:07:42,700
Poukisa ou pa t gou.

58
00:07:44,370 --> 00:07:45,370
Pappas.

59
00:07:45,930 --> 00:07:46,530
Te sèvi li

60
00:07:46,650 --> 00:07:47,650
objektif.

61
00:07:48,907 --> 00:07:49,740
Ou se konsa

62
00:07:49,860 --> 00:07:50,860
frèt.

63
00:07:51,360 --> 00:07:54,490
Si mwen ta baw kout pwen
kè a mwen kase pwen mwen.

64
00:07:55,590 --> 00:07:56,970
Mwen panse mwen te konn sèvi ou.

65
00:07:57,750 --> 00:07:59,290
Nan ansyen fason yo.

66
00:08:02,331 --> 00:08:03,331
Trape.

67
00:08:04,950 --> 00:08:05,950
Kraze.

68
00:08:07,200 --> 00:08:08,742
Oh te di ou la.

69
00:08:10,050 --> 00:08:10,409
Sa

70
00:08:10,680 --> 00:08:13,961
snooping souri blogger Skype.

71
00:08:14,010 --> 00:08:15,850
Mwen swiv pwòp kè mwen.

72
00:08:16,200 --> 00:08:18,161
Sa se relijyon ase pou mwen.

73
00:08:18,720 --> 00:08:20,820
Pèmèt li pale ak
ou renmen sa madam.

74
00:08:21,330 --> 00:08:22,980
Paske li bezwen mwen

75
00:08:23,190 --> 00:08:24,190
moun sòt.

76
00:08:24,480 --> 00:08:24,780
Ki jan

77
00:08:24,990 --> 00:08:26,140
fè mwen.

78
00:08:28,770 --> 00:08:31,090
Pou pran swen timoun sa a.

79
00:08:32,010 --> 00:08:33,010
mwen.

80
00:09:09,152 --> 00:09:11,770
Ou bezwen plis pase
ke trik nouvèl yo leve yon timoun.

81
00:09:13,350 --> 00:09:14,350
Pasyan.

82
00:09:14,520 --> 00:09:15,520
Konprann.

83
00:09:16,230 --> 00:09:16,710
Lanmou

84
00:09:16,980 --> 00:09:19,958
pi plis nan tout sa ou bezwen renmen.

85
00:09:20,970 --> 00:09:22,630
Li te konn gen sa yon fwa.

86
00:09:29,670 --> 00:09:30,670
Se konsa.

87
00:09:30,840 --> 00:09:32,170
Kisa ou deside.

88
00:09:32,250 --> 00:09:34,480
Yon timoun rete avèk ou.

89
00:09:40,350 --> 00:09:41,350
Nice.

90
00:09:44,178 --> 00:09:46,539
Lè lè a bon.

91
00:09:52,620 --> 00:09:54,060
Ambrosia te tankou yon

92
00:09:54,270 --> 00:09:55,740
tig kap pwoteje mwen.

93
00:09:56,130 --> 00:09:57,910
Soti nan.

94
00:09:58,977 --> 00:09:59,820
Rete deyò.

95
00:10:00,360 --> 00:10:01,680
Li te pi brav la

96
00:10:01,860 --> 00:10:03,281
kalite.

97
00:10:05,640 --> 00:10:07,135
Mwen rele.

98
00:10:08,250 --> 00:10:08,880
Li te ye

99
00:10:09,120 --> 00:10:11,050
vrèman yon manman pou.

100
00:10:12,811 --> 00:10:14,400
Ou remake lè ou se Ms.

101
00:10:14,973 --> 00:10:17,834
Tan sanble ralanti nan yon rale.

102
00:10:18,152 --> 00:10:20,682
Nan lòt men an
lè ou kontan.

103
00:10:21,962 --> 00:10:24,092
Anfans mwen te dwe trè

104
00:10:24,272 --> 00:10:24,722
trè

105
00:10:24,842 --> 00:10:25,352
kontan

106
00:10:25,622 --> 00:10:26,732
oswa li te fini.

107
00:10:27,032 --> 00:10:28,220
Nan yon flash.

108
00:10:45,993 --> 00:10:47,964
Tanpri eskize malonnèt la.

109
00:10:48,020 --> 00:10:49,662
Vwayaje nan lang Seyè a.

110
00:10:49,703 --> 00:10:51,222
Nou pèdi wout nou.

111
00:10:51,872 --> 00:10:53,502
Li sou yon mil.

112
00:10:54,034 --> 00:10:55,142
Pran lejitim yo men.

113
00:10:55,652 --> 00:10:56,762
Pa montre okenn rakoursi

114
00:10:57,032 --> 00:10:58,992
se danjere e
ou ka pèdi.

115
00:10:59,102 --> 00:10:59,552
Ozetazini.

116
00:11:00,002 --> 00:11:01,652
Ki sa ki ka ofri nou yon rdemare

117
00:11:01,861 --> 00:11:02,951
yon bo.

118
00:11:03,932 --> 00:11:06,312
Èske w konnen kiyès
w ap pale ak.

119
00:11:09,182 --> 00:11:10,842
Doktè dantis.

120
00:11:11,282 --> 00:11:12,515
Li te mande m 'sa mwen te vle

121
00:11:12,723 --> 00:11:14,262
mwen te di verite a.

122
00:11:14,912 --> 00:11:16,999
E mwen panse ke li se yon pri ki jis.

123
00:11:31,292 --> 00:11:32,382
Non mwen.

124
00:11:37,472 --> 00:11:40,662
E mwen panse ou se yon
jenn gason trè grosye.

125
00:11:41,582 --> 00:11:43,302
Mwen pap janm bliye sa ou.

126
00:11:44,038 --> 00:11:44,852
Pral rankontre ankò

127
00:11:45,092 --> 00:11:45,752
mwen ka wè li.

128
00:11:46,052 --> 00:11:48,162
Mwen pa panse ke semès bonè.

129
00:11:58,172 --> 00:11:58,531
Vini non

130
00:11:58,703 --> 00:11:59,132
fason sa a

131
00:11:59,312 --> 00:12:02,312
mwen te avèti vwazen
pa t 'kite chemen an

132
00:12:02,582 --> 00:12:04,412
men li te tèt anpil

133
00:12:04,592 --> 00:12:06,012
menm lè sa a.

134
00:12:06,308 --> 00:12:06,752
Lavi mwen

135
00:12:07,004 --> 00:12:08,862
te tout jèn moun.

136
00:12:09,812 --> 00:12:12,432
Li ale pou kont li.

137
00:12:46,472 --> 00:12:47,472
Lite.

138
00:13:13,502 --> 00:13:15,492
Kwasans lan.

139
00:13:49,952 --> 00:13:51,432
Ou an sekirite kounye a.

140
00:13:53,792 --> 00:13:55,442
Mwen te chwazi ta rankontre ankò.

141
00:13:55,952 --> 00:13:57,458
mwen

142
00:13:57,627 --> 00:13:59,022
ou fè sa.

143
00:14:00,003 --> 00:14:01,301
Avèk yon branch.

144
00:14:05,552 --> 00:14:06,542
Kèlkeswa sa li te ye.

145
00:14:06,872 --> 00:14:08,472
Ou sove lavi m.

146
00:14:08,552 --> 00:14:10,392
Ou merite yon lòt bo.

147
00:14:20,256 --> 00:14:21,256
Wi.

148
00:14:22,562 --> 00:14:23,042
Senior.

149
00:14:23,488 --> 00:14:26,852
Ti fi ki pi bèl nan mond lan
sèlman ki pral viv yon pi ba konnen li.

150
00:14:27,548 --> 00:14:29,313
Li renmen mwen ak nou
youn renmen lòt toujou

151
00:14:29,486 --> 00:14:30,962
èske w ap pale sou.

152
00:14:31,292 --> 00:14:33,552
Ou mouye degoute
pran pantalon ou.

153
00:14:33,602 --> 00:14:34,111
Mwen la

154
00:14:34,233 --> 00:14:34,563
pou.

155
00:14:35,103 --> 00:14:36,103
Sove.

156
00:14:36,152 --> 00:14:37,275
Oh wi.

157
00:14:37,443 --> 00:14:38,912
Èske ou sove ou soti nan yon sèl.

158
00:14:39,242 --> 00:14:40,242
Ki tou pre.

159
00:14:40,622 --> 00:14:42,122
Pa gen moun li ye
pitit fi kèk mèt.

160
00:14:42,722 --> 00:14:44,281
Li finansye labou
twou e mwen sove.

161
00:14:44,852 --> 00:14:46,802
Kòm trè brav nan ou yon lide

162
00:14:47,132 --> 00:14:49,842
men ekstraòdinè a te
ki jan mwen sove youn te gen branch sa a.

163
00:14:50,021 --> 00:14:51,972
Yon jan kanmenm fè li grandi.

164
00:14:53,029 --> 00:14:54,582
Mwen konnen li son enposib.

165
00:14:55,742 --> 00:14:56,853
Grandi grandi ak.

166
00:14:57,392 --> 00:14:58,392
Vis.

167
00:15:01,532 --> 00:15:02,863
Marigwana ca.

168
00:15:05,460 --> 00:15:06,602
mwen

169
00:15:06,752 --> 00:15:08,532
bezwen chita.

170
00:15:09,872 --> 00:15:11,112
Ki sa ki nan pwoblèm nan.

171
00:15:18,692 --> 00:15:19,692
Okontrè.

172
00:15:21,503 --> 00:15:22,503
Espès.

173
00:15:23,552 --> 00:15:25,812
Li lè pou ou ale.

174
00:15:30,332 --> 00:15:31,485
pa konprann.

175
00:15:31,652 --> 00:15:34,152
Ou te kreye pa kat larenn.

176
00:15:35,073 --> 00:15:37,002
Ou pa gen papa mòtèl.

177
00:15:37,353 --> 00:15:39,144
Gen maji nan travay la.

178
00:15:40,712 --> 00:15:42,883
Epi kounyeya li vle
ou rantre nan li.

179
00:15:42,992 --> 00:15:44,717
Mwen mond.

180
00:15:45,403 --> 00:15:47,202
Pa gen chwa vanyan sòlda.

181
00:15:49,232 --> 00:15:51,102
Ou pa ka konbat li.

182
00:15:53,882 --> 00:15:54,882
Chaje.

183
00:15:55,712 --> 00:16:01,362
Kòm ap pale avè m '.

184
00:16:01,923 --> 00:16:03,792
Depi mwen oblije ale avè l.

185
00:16:05,312 --> 00:16:06,702
Kle ou pral.

186
00:16:08,552 --> 00:16:09,941
Nwit frèt.

187
00:16:16,172 --> 00:16:17,582
Majik pa gen pouvwa

188
00:16:17,822 --> 00:16:19,512
sou kè moun.

189
00:16:30,752 --> 00:16:35,071
Epi ou gen entansyon ruine segondè ak
vanyan sòlda larenn mab sa majik pa gen maji

190
00:16:35,222 --> 00:16:39,342
reyalize bra ou nan nenpòt fason mwen
elabore kouraj pou lasèt bòt mwen an.

191
00:17:00,723 --> 00:17:02,142
Trè etranj.

192
00:17:05,703 --> 00:17:06,782
Mwatye nan santi a.

193
00:17:07,292 --> 00:17:10,632
Tout bagay sa a te pi plis
bagay natirèl nan mond lan.

194
00:17:31,232 --> 00:17:33,492
Mwen sipoze yo
pou antre nan bato a.

195
00:17:48,602 --> 00:17:52,992
Santi anndan an t ap grandi
fò pi long ak pi fò.

196
00:17:54,306 --> 00:17:55,692
mwen tap vini.

197
00:18:08,370 --> 00:18:09,370
Ou menm.

198
00:18:09,872 --> 00:18:13,272
Sa yo se dlo trèt.

199
00:19:27,148 --> 00:19:28,394
Fason nan.

200
00:19:33,431 --> 00:19:34,633
Monwa ou.

201
00:19:48,092 --> 00:19:48,782
Rèn mab

202
00:19:49,082 --> 00:19:50,082
wi.

203
00:19:55,952 --> 00:19:58,329
Ebyen ak mwen te kreye pou.

204
00:20:07,772 --> 00:20:08,772
Moun.

205
00:20:22,379 --> 00:20:23,712
Poukisa mwen isit la.

206
00:20:27,001 --> 00:20:28,532
Pwofesè tipik la pi plis

207
00:20:28,802 --> 00:20:29,311
pwisan

208
00:20:29,522 --> 00:20:30,972
prereglaj nan.

209
00:20:31,200 --> 00:20:31,740
Poukisa.

210
00:20:32,190 --> 00:20:32,640
Trete.

211
00:20:33,180 --> 00:20:35,110
Nou tounen vin jwenn nou.

212
00:20:35,280 --> 00:20:37,443
Sa tout.

213
00:20:44,580 --> 00:20:46,657
E si mwen pa t '
vle li te ye.

214
00:20:46,770 --> 00:20:47,770
Destine.

215
00:20:49,350 --> 00:20:51,043
Sonje ke sa.

216
00:20:51,721 --> 00:20:53,321
Èske ou fè li grandi.

217
00:20:53,430 --> 00:20:55,000
Se poutèt sa ou la.

218
00:20:55,470 --> 00:20:56,681
Pou sa.

219
00:20:57,120 --> 00:20:58,500
Nan.

220
00:21:00,453 --> 00:21:01,453
Matt.

221
00:21:03,510 --> 00:21:05,220
Ou pral konnen byento

222
00:21:05,490 --> 00:21:06,670
pouvwa a.

223
00:21:06,780 --> 00:21:08,501
Sa se nan ou.

224
00:21:09,420 --> 00:21:11,110
Epi lè li deklannche.

225
00:21:11,970 --> 00:21:12,989
Ou pral dwe

226
00:21:13,170 --> 00:21:14,470
mond sa a.

227
00:21:14,550 --> 00:21:14,806
Nan

228
00:21:15,072 --> 00:21:17,560
Harlow nan ou.

229
00:21:28,409 --> 00:21:29,250
Linivè

230
00:21:29,430 --> 00:21:31,980
ak tout òneman yo
w ap janm bezwen

231
00:21:32,184 --> 00:21:34,270
nan liv sa yo melon.

232
00:21:34,770 --> 00:21:38,130
Si ak nan reyinyon yo pral mwen
mouri nan tout tan an

233
00:21:38,400 --> 00:21:41,052
nou pa ka chanje sa.

234
00:21:41,400 --> 00:21:41,970
Sa

235
00:21:42,180 --> 00:21:44,290
nou ka chanje pou.

236
00:21:48,930 --> 00:21:50,740
Yon desan ke yo te yon gwo.

237
00:21:50,850 --> 00:21:53,470
Sitou nan ka li a.

238
00:21:54,000 --> 00:21:58,620
Epi.

239
00:21:58,951 --> 00:22:00,510
Pafwa.

240
00:22:01,260 --> 00:22:03,920
Nou ka wè nan tan kap vini an.

241
00:22:04,487 --> 00:22:08,020
Sa a se ou.

242
00:22:08,400 --> 00:22:10,210
Kòm ou pral ye.

243
00:22:10,800 --> 00:22:11,970
Lè mwen grandi sa

244
00:22:12,090 --> 00:22:12,360
nan yon.

245
00:22:12,870 --> 00:22:14,262
Jenn gason.

246
00:22:14,700 --> 00:22:15,390
Dezole mesye.

247
00:22:16,119 --> 00:22:17,324
ou a.

248
00:22:17,940 --> 00:22:20,144
Trimès jèn anndan.

249
00:22:20,400 --> 00:22:22,003
Kòm ou ye kounye a.

250
00:22:23,100 --> 00:22:25,751
Bagay la gade
soti pou jèn Merlin.

251
00:22:26,280 --> 00:22:28,660
Pa sispann bay konsèy.

252
00:22:29,904 --> 00:22:34,044
Sa.

253
00:22:34,740 --> 00:22:37,045
Koulye a, metrize sa.

254
00:22:37,380 --> 00:22:38,130
Mwen

255
00:22:38,250 --> 00:22:39,250
dènye.

256
00:22:39,509 --> 00:22:39,810
Lannwit.

257
00:22:40,320 --> 00:22:42,348
Twa etap.

258
00:22:42,717 --> 00:22:43,594
Pwogresyon

259
00:22:43,710 --> 00:22:44,658
twonpe la

260
00:22:44,760 --> 00:22:46,497
estati asistan yo.

261
00:22:47,362 --> 00:22:49,770
Se etap ki pi ba a

262
00:22:49,890 --> 00:22:52,740
se sòsye pa enkantasyon

263
00:22:52,950 --> 00:22:54,540
abracadabra

264
00:22:54,780 --> 00:22:55,780
kabann lanmò.

265
00:22:57,505 --> 00:22:59,800
Dezyèm etap asistan yo.

266
00:23:00,055 --> 00:23:01,690
Asistan men yo.

267
00:23:02,211 --> 00:23:06,238
Majik fèt
pa jès nan gen yon

268
00:23:06,360 --> 00:23:07,360
bagay.

269
00:23:08,194 --> 00:23:11,790
Twazyèm ak pi wo etap nan.

270
00:23:12,579 --> 00:23:15,420
Ekspozan Siprèm yo.

271
00:23:15,752 --> 00:23:17,490
Wizards of pi konplo

272
00:23:17,790 --> 00:23:23,438
ki pa bezwen mo non
jès men pa sa sèlman.

273
00:23:23,939 --> 00:23:24,939
Sa.

274
00:23:25,680 --> 00:23:29,389
Sa a.

275
00:23:30,390 --> 00:23:32,190
Ki gen plis don.

276
00:23:32,610 --> 00:23:33,749
Pèsonaj yo vin.

277
00:23:34,080 --> 00:23:37,711
Wizards nan twazyèm lan
rete ale jwenn tan rabè.

278
00:23:42,300 --> 00:23:43,750
Wi Matt.

279
00:23:45,840 --> 00:23:47,110
Nenpòt kesyon.

280
00:23:49,170 --> 00:23:51,550
Mwen etidye lajounen kou lannwit.

281
00:23:51,990 --> 00:23:57,130
Te aprann nan fòs invizib sa yo
ki frèt mond sa a ansanm.

282
00:23:57,240 --> 00:24:01,990
Aprann chèche fason pou lòt monn
ki egziste anba sifas la.

283
00:24:02,340 --> 00:24:04,239
Ak dèyè maryaj la.

284
00:24:09,000 --> 00:24:11,171
Koulye a, ou eseye ak.

285
00:24:11,729 --> 00:24:13,298
Etidye wi.

286
00:24:14,100 --> 00:24:14,700
Men dwat

287
00:24:14,820 --> 00:24:15,820
dwat.

288
00:24:18,243 --> 00:24:18,900
Pi byen ak

289
00:24:19,020 --> 00:24:19,500
mete l deyò.

290
00:24:20,315 --> 00:24:20,910
Nan men gòch

291
00:24:21,210 --> 00:24:22,210
konsantre.

292
00:24:27,303 --> 00:24:27,660
Ajoute

293
00:24:27,840 --> 00:24:28,500
leve epi

294
00:24:28,740 --> 00:24:29,490
paske ou

295
00:24:29,760 --> 00:24:30,330
pa t '.

296
00:24:30,750 --> 00:24:31,750
Konsantre.

297
00:24:39,870 --> 00:24:41,340
Èske ou te li rapò mwen an

298
00:24:41,490 --> 00:24:42,490
Adan.

299
00:24:42,960 --> 00:24:44,432
Sa mwen.

300
00:24:44,820 --> 00:24:45,060
Èske.

301
00:24:45,390 --> 00:24:46,390
Pase.

302
00:24:46,500 --> 00:24:47,500
Presyon.

303
00:24:48,240 --> 00:24:49,590
Lè mwen vle di.

304
00:24:50,070 --> 00:24:50,280
mwen.

305
00:24:50,640 --> 00:24:52,600
Panse li gen kapasite a.

306
00:24:53,430 --> 00:24:54,480
Li te kapab tout bon

307
00:24:54,600 --> 00:24:55,870
dwe pi gran an.

308
00:24:59,040 --> 00:25:01,001
Men li p'ap janm ye.

309
00:25:02,130 --> 00:25:03,900
Li pa ka pase pase yo.

310
00:25:04,260 --> 00:25:05,460
Yon men ak li.

311
00:25:05,970 --> 00:25:06,960
Li vle fè li.

312
00:25:07,410 --> 00:25:08,860
Nan kè l.

313
00:25:10,050 --> 00:25:11,740
Li pa renmen maji.

314
00:25:17,198 --> 00:25:18,198
Dezè.

315
00:25:20,400 --> 00:25:22,090
Mwen konnen li son chòk.

316
00:25:22,980 --> 00:25:24,660
Jan li ye a se pa li.

317
00:25:25,200 --> 00:25:26,966
Wow nou oblije

318
00:25:27,162 --> 00:25:29,050
pòtay la.

319
00:25:29,812 --> 00:25:30,812
Nwa.

320
00:25:31,064 --> 00:25:32,064
Pou.

321
00:25:33,690 --> 00:25:35,140
Verite se.

322
00:25:35,670 --> 00:25:37,630
Li vle ale lakay li.

323
00:25:57,840 --> 00:26:09,040
Mwen te fè ou rele m '.

324
00:26:09,600 --> 00:26:11,861
Mwen pa t '.

325
00:26:12,480 --> 00:26:13,480
Huh.

326
00:26:14,021 --> 00:26:17,850
Hawaii.

327
00:26:22,141 --> 00:26:23,621
Vin sou.

328
00:26:27,810 --> 00:26:28,230
Pa fè sa

329
00:26:28,350 --> 00:26:29,350
jwenn.

330
00:26:29,876 --> 00:26:30,876
Poukisa.

331
00:26:32,840 --> 00:26:33,754
Ki sa li.

332
00:26:34,200 --> 00:26:35,200
Fè.

333
00:26:35,400 --> 00:26:36,400
Kreye.

334
00:26:37,200 --> 00:26:38,200
Epi.

335
00:26:39,138 --> 00:26:39,549
La

336
00:26:39,810 --> 00:26:41,511
nèg sa.

337
00:26:42,930 --> 00:26:44,920
Li kite manman m mouri.

338
00:26:49,388 --> 00:26:50,002
Ta dwe

339
00:26:50,334 --> 00:26:51,880
fè.

340
00:26:52,169 --> 00:26:52,320
Li

341
00:26:52,440 --> 00:26:53,950
jis glise.

342
00:26:54,000 --> 00:26:55,000
Soti.

343
00:26:55,787 --> 00:26:59,260
Mwen pral lakay ou.

344
00:26:59,760 --> 00:27:00,940
Ou ta dwe.

345
00:27:01,770 --> 00:27:02,770
Konnen.

346
00:27:03,078 --> 00:27:04,260
Èske

347
00:27:04,410 --> 00:27:06,063
trè nan.

348
00:27:11,571 --> 00:27:13,087
Kote li ye.

349
00:27:13,440 --> 00:27:16,379
Sa ki.

350
00:27:17,280 --> 00:27:19,422
Ki jan ou ka jwenn atravè pran an.

351
00:27:20,670 --> 00:27:21,670
Sistèm.

352
00:27:23,340 --> 00:27:26,010
Si mwen ka di konsa fache ak
li vrèman ta ede m '

353
00:27:26,251 --> 00:27:26,801
si ou fè

354
00:27:27,059 --> 00:27:28,059
li.

355
00:27:29,760 --> 00:27:31,060
Jan ou vle.

356
00:27:31,440 --> 00:27:33,190
Kisa ou pral fè.

357
00:27:47,730 --> 00:27:49,210
Harris hey.

358
00:27:52,650 --> 00:27:53,650
Se konsa.

359
00:27:54,495 --> 00:27:56,050
Ou ankò.

360
00:27:57,270 --> 00:27:58,352
Toujou chip koupe la

361
00:27:58,590 --> 00:28:01,060
iceberg mwen wè oh tanpri.

362
00:28:01,590 --> 00:28:03,244
Pou deranje frape.

363
00:28:08,431 --> 00:28:10,510
Ou te pèdi li pa vre.

364
00:28:10,800 --> 00:28:12,490
Mwen dwe di li tipik.

365
00:28:13,650 --> 00:28:17,760
Glise desann nechèl la nan siksè
tèlman vit dènye ane sa yo.

366
00:28:18,150 --> 00:28:20,591
Li dwe genyen
eklatman nan dèyè ou.

367
00:28:21,600 --> 00:28:22,600
mwen.

368
00:28:23,700 --> 00:28:25,920
Pa pwovoke mwen Ambrose wi

369
00:28:26,130 --> 00:28:28,108
mwen nan l mode pou tout a.

370
00:28:28,980 --> 00:28:31,030
Mwen enkyete pou li.

371
00:28:31,172 --> 00:28:33,700
Ou ta dwe genyen
pran swen l pi byen.

372
00:28:36,288 --> 00:28:37,334
Wi.

373
00:28:37,650 --> 00:28:38,580
Mwen pa malad.

374
00:28:39,060 --> 00:28:40,360
m ap mouri.

375
00:28:41,220 --> 00:28:42,608
Poukisa fè chat.

376
00:28:43,496 --> 00:28:44,496
Retounen.

377
00:28:44,550 --> 00:28:45,570
Ou ka retounen revni

378
00:28:45,780 --> 00:28:46,780
li ye.

379
00:28:46,904 --> 00:28:47,090
Pou

380
00:28:47,298 --> 00:28:48,810
tape kote l yo avè m.

381
00:28:49,110 --> 00:28:49,500
Konnen

382
00:28:49,770 --> 00:28:51,340
mwen pap fè sa.

383
00:28:51,690 --> 00:28:53,130
Èske ou defini yon

384
00:28:53,250 --> 00:28:56,808
kou mwen defye ou
Mwen te toujou defye fè.

385
00:28:57,479 --> 00:28:58,752
Nati mwen.

386
00:28:59,400 --> 00:29:03,550
Lè ti gason mwen an vini
isit la yo pa di yon sèl mo.

387
00:29:06,175 --> 00:29:08,023
Pou whoops nan ha li.

388
00:29:08,400 --> 00:29:32,430
Kòm ak.

389
00:29:34,923 --> 00:29:36,940
Gade ou fè mwen tou.

390
00:29:39,450 --> 00:29:40,450
Wi.

391
00:29:41,820 --> 00:29:43,393
E petèt sa.

392
00:29:43,920 --> 00:29:45,520
Ki sa li ye.

393
00:29:46,897 --> 00:29:48,732
Ou di mwen.

394
00:29:50,880 --> 00:29:52,451
Ou pral metrès la.

395
00:29:52,590 --> 00:29:53,800
De match.

396
00:29:55,380 --> 00:29:56,380
Ca.

397
00:30:00,420 --> 00:30:01,420
Ga.

398
00:30:04,830 --> 00:30:05,830
Konsèy.

399
00:30:07,710 --> 00:30:08,710
Retounen.

400
00:30:12,031 --> 00:30:13,031
Gade.

401
00:30:13,920 --> 00:30:14,611
Tout bagay

402
00:30:14,910 --> 00:30:15,989
yon chippy.

403
00:30:20,130 --> 00:30:21,130
Epi.

404
00:30:22,920 --> 00:30:23,920
Youn.

405
00:30:24,149 --> 00:30:25,149
T.

406
00:30:45,511 --> 00:30:47,802
Tankou ou touye mwen
vrè manman kounye a.

407
00:30:52,146 --> 00:30:53,863
Mwen ri ak.

408
00:30:55,294 --> 00:30:57,606
Gade pouvwa mwen grandi.

409
00:31:08,492 --> 00:31:09,492
Sot pase.

410
00:31:11,312 --> 00:31:12,335
Padon sou

411
00:31:12,504 --> 00:31:13,662
lavi mwen.

412
00:31:14,432 --> 00:31:17,262
Men, yo te viktim nan lagè.

413
00:31:18,482 --> 00:31:19,652
Goumen pou sove

414
00:31:19,815 --> 00:31:21,372
moun ki soti nan disparisyon.

415
00:31:22,073 --> 00:31:23,792
Swen ou mouri epi disparèt

416
00:31:23,975 --> 00:31:25,095
mwen pral.

417
00:31:25,448 --> 00:31:27,131
Goumen dis lè.

418
00:31:33,639 --> 00:31:36,522
Mèsi.

419
00:31:47,422 --> 00:31:48,422
Fè sèman.

420
00:31:49,052 --> 00:31:50,829
Sou Ambrose tonm li.

421
00:31:50,912 --> 00:31:55,602
Nan kavo manman m pou kont li a
nan sèvi ak valiz mwen pou defèt larenn mab.

422
00:31:56,688 --> 00:31:58,062
Sa a mwen sèmante.

423
00:32:00,136 --> 00:32:02,142
Kidonk mwen bwè kou mwen an.

424
00:32:03,362 --> 00:32:05,652
Mwen te konnen kat li fè mal.

425
00:32:06,422 --> 00:32:13,272
Depi nan kòmansman an li te kwè li
te kapab fè m kraze kay mwen an apre tout.

426
00:32:13,682 --> 00:32:15,735
Pati nan li te nb.

427
00:32:16,832 --> 00:32:19,803
Se konsa, li te tann
pasyans nan lonbraj la.

428
00:32:20,252 --> 00:32:22,127
Pou tan an lè
li te kapab frape

429
00:32:22,232 --> 00:32:23,972
epi fè m wè epòk la

430
00:32:24,122 --> 00:32:25,752
nan fason mwen yo.

431
00:32:27,962 --> 00:32:29,530
Se konsa, mond lan.

432
00:32:29,879 --> 00:32:31,302
Vire ankò.

433
00:32:31,768 --> 00:32:34,962
Lapli a tonbe sou la
jis ak enjis sanble.

434
00:32:35,582 --> 00:32:40,182
Gason ak fanm yo te koupe
desann tankou ble pou yo fèt ankò.

435
00:32:48,962 --> 00:32:50,682
Map te oblije reveye.

436
00:32:51,310 --> 00:32:52,310
Matyè.

437
00:32:52,545 --> 00:32:53,972
Ane sa yo pase

438
00:32:54,174 --> 00:32:58,562
kòm si nan segonn ak
Lè sa a, li jwenn yon fason.

439
00:32:59,072 --> 00:33:00,312
Nan fè.

440
00:33:00,542 --> 00:33:00,962
Kraze

441
00:33:01,115 --> 00:33:02,115
mwen.

442
00:33:13,772 --> 00:33:14,311
Doktè.

443
00:33:14,642 --> 00:33:15,887
Pa gen pri.

444
00:33:16,383 --> 00:33:17,072
Ou pa panse

445
00:33:17,347 --> 00:33:18,153
odyans lan.

446
00:33:18,662 --> 00:33:23,010
Li pral inexpugnable ou
majeste konnen mwen pral fè pa ka pran li

447
00:33:23,192 --> 00:33:24,332
pa menm otè.

448
00:33:24,752 --> 00:33:27,942
Senyè otè mwen
yon sire normandi.

449
00:33:28,052 --> 00:33:33,372
Epis mwen di m li ap monte yon lame
ak prepare pou navige pou Angletè.

450
00:33:34,201 --> 00:33:35,372
Vle touye m.

451
00:33:35,942 --> 00:33:36,842
Mwen pa blame li.

452
00:33:37,532 --> 00:33:40,183
Mwen touye papa l
ka konstan.

453
00:33:40,292 --> 00:33:42,612
Ka konstan se te yon tiran.

454
00:33:43,142 --> 00:33:44,312
Pa kontrèman ak tèt mwen

455
00:33:44,492 --> 00:33:45,767
wi mesye.

456
00:33:46,742 --> 00:33:47,072
Non

457
00:33:47,192 --> 00:33:47,761
non dezole.

458
00:33:48,149 --> 00:33:49,149
Non.

459
00:33:49,502 --> 00:33:51,812
Ou pa son anpil
konvenk mèt mwen.

460
00:33:52,202 --> 00:33:53,642
Sa m enterese se.

461
00:33:54,212 --> 00:33:56,762
Nan ka nou ta oblije goumen
ki bò ou ta ye

462
00:33:57,032 --> 00:33:57,812
li oswa mwen.

463
00:33:58,412 --> 00:34:04,532
Mwen te toujou rete fidèl ak ou
majeste mwen te pwomèt tout mwen oh mwen tou ou

464
00:34:04,742 --> 00:34:05,742
vre.

465
00:34:05,777 --> 00:34:06,596
Jiska kounye a.

466
00:34:07,262 --> 00:34:09,001
Pwoblèm se mwen pa fè pèsonn konfyans.

467
00:34:09,482 --> 00:34:10,872
Mwen vle garanti.

468
00:34:11,855 --> 00:34:13,738
Ou gen bò pawòl mwen.

469
00:34:14,132 --> 00:34:17,641
Li pa ase bon mwen kenbe
pitit fi ou nim reveye jis pou asire w.

470
00:34:18,182 --> 00:34:19,142
Gad wow.

471
00:34:19,712 --> 00:34:21,482
Sa a se ekzòbitan

472
00:34:21,752 --> 00:34:22,752
pou.

473
00:34:24,542 --> 00:34:27,944
Wa te ou ka fè
tou sa ou fè pou mwen.

474
00:34:28,142 --> 00:34:30,282
Papa m ap fè
kisa li gen rezon.

475
00:34:30,602 --> 00:34:31,772
Natirèlman newell.

476
00:34:32,162 --> 00:34:33,722
Ou rete fidèl avè m

477
00:34:34,021 --> 00:34:34,742
yo dwe an sekirite.

478
00:34:35,342 --> 00:34:37,302
Men, si ou trayi mwen.

479
00:34:38,252 --> 00:34:39,583
Asasen tèt mwen.

480
00:34:57,993 --> 00:34:59,352
Ki jan li ale.

481
00:34:59,792 --> 00:35:01,047
Sa a.

482
00:35:01,375 --> 00:35:02,792
Byen Sarah jwenn.

483
00:35:03,333 --> 00:35:05,252
Limit yo sou bò lwès la

484
00:35:05,522 --> 00:35:06,852
bezwen ranfòse.

485
00:35:28,532 --> 00:35:30,672
Di m apeprè sa ki te pase.

486
00:35:31,696 --> 00:35:31,830
La.

487
00:35:32,162 --> 00:35:33,162
Sir.

488
00:35:33,512 --> 00:35:34,512
Gad yo.

489
00:35:35,102 --> 00:35:35,792
Pran yo ale

490
00:35:35,912 --> 00:35:36,004
avèk

491
00:35:36,360 --> 00:35:37,292
li pa ta dwe fè sa.

492
00:35:37,627 --> 00:35:38,312
Èske minit yo.

493
00:35:38,612 --> 00:35:40,142
Mwen sèten li toujou nan li.

494
00:35:40,712 --> 00:35:41,012
Jwenn.

495
00:35:41,462 --> 00:35:43,002
Diferan achitèk.

496
00:35:43,952 --> 00:35:45,632
Hey

497
00:35:45,812 --> 00:35:46,142
ou.

498
00:35:46,572 --> 00:35:46,821
Ou menm.

499
00:35:47,312 --> 00:35:48,312
Ugh.

500
00:35:48,872 --> 00:35:49,892
Poukisa te vle stat.

501
00:35:50,457 --> 00:35:51,457
mwen menm.

502
00:35:52,802 --> 00:35:54,222
Pa yon total.

503
00:35:54,307 --> 00:35:56,162
Ou se yon devinèt

504
00:35:56,342 --> 00:35:57,912
ou ta dwe konnen.

505
00:35:57,992 --> 00:36:02,232
Di m poukisa se sa chak
tan mwen eseye rebati gwo kay won an.

506
00:36:03,452 --> 00:36:05,556
Efondre ah byen.

507
00:36:05,912 --> 00:36:06,242
Li.

508
00:36:06,812 --> 00:36:08,017
Se pwoblèm.

509
00:36:08,102 --> 00:36:09,102
Epi.

510
00:36:10,268 --> 00:36:11,350
Ou panse mwen ta dwe konnen sa.

511
00:36:11,792 --> 00:36:12,969
Devine wi.

512
00:36:13,352 --> 00:36:14,281
Mwen li tèm sa a

513
00:36:14,672 --> 00:36:15,293
epi li la.

514
00:36:15,730 --> 00:36:15,871
mwen

515
00:36:16,019 --> 00:36:16,337
sonje.

516
00:36:16,684 --> 00:36:18,165
Mwen fè vrèman byen.

517
00:36:21,442 --> 00:36:24,522
Poukisa li ye.

518
00:36:24,755 --> 00:36:28,782
Mwen antoure tèt mwen ak yon
pakèt fòs enkonpetan.

519
00:36:30,271 --> 00:36:33,162
Te yon adorasyon
pou nan ansyen fason yo.

520
00:36:34,922 --> 00:36:35,922
Non.

521
00:36:36,002 --> 00:36:37,905
Nan mitan lannwit an danje.

522
00:36:38,492 --> 00:36:40,392
Epi se lavi presye ou.

523
00:36:41,072 --> 00:36:42,342
Li nan nèf.

524
00:36:43,322 --> 00:36:46,752
Mwen pa janm gen yon nouvo byè
epi espere non pa nimewo.

525
00:36:48,002 --> 00:36:49,202
mwen.

526
00:36:49,863 --> 00:36:51,332
Èske mwen pral fè

527
00:36:51,572 --> 00:36:55,752
mwen pa gen okenn lide poukisa se
gwo kay won kontinye ap tonbe.

528
00:36:59,582 --> 00:37:01,224
Toujou la.

529
00:37:01,724 --> 00:37:03,750
Peryòd apre tout moun ki sèvi ak ane.

530
00:37:04,204 --> 00:37:04,682
Mezanmi

531
00:37:04,832 --> 00:37:05,697
li ye

532
00:37:05,852 --> 00:37:07,212
larenn mab.

533
00:37:07,382 --> 00:37:08,382
Wi.

534
00:37:10,716 --> 00:37:11,716
La

535
00:37:11,837 --> 00:37:13,112
diskite.

536
00:37:13,847 --> 00:37:16,033
Lè sa a pa gen okenn casa

537
00:37:16,231 --> 00:37:16,682
epi

538
00:37:16,832 --> 00:37:17,832
konsa.

539
00:37:18,512 --> 00:37:19,872
Kisa nou fè.

540
00:37:20,762 --> 00:37:21,762
Ou menm.

541
00:37:22,022 --> 00:37:23,351
Dwe jwenn.

542
00:37:24,062 --> 00:37:25,888
Pa gen papa dekouraje.

543
00:37:26,253 --> 00:37:28,875
Melanj se nwa ak monitè kè bebe a.

544
00:37:36,173 --> 00:37:37,382
Nonm ki genyen.

545
00:37:37,712 --> 00:37:40,512
Pa gen plizyè pati nan.

546
00:37:40,861 --> 00:37:42,152
Wi.

547
00:37:43,964 --> 00:37:44,964
Sa.

548
00:37:49,807 --> 00:37:51,102
Montre w.

549
00:38:00,842 --> 00:38:02,592
Byenvini lakay mwen.

550
00:38:06,242 --> 00:38:07,782
Kisa mwen ka fè pè.

551
00:38:08,762 --> 00:38:10,952
M ap travay pou sa.

552
00:38:11,312 --> 00:38:13,002
Yon pozisyon enpòtan.

553
00:38:13,472 --> 00:38:14,472
Frajil.

554
00:38:14,672 --> 00:38:17,216
Ak twazyèm verite wa a.

555
00:38:17,849 --> 00:38:19,622
Oregon ap pase
metal la alarmant rich

556
00:38:19,772 --> 00:38:21,162
li rive.

557
00:38:27,890 --> 00:38:29,502
Sanble se yon jou ferye.

558
00:38:29,612 --> 00:38:30,091
Fwa sa a

559
00:38:30,237 --> 00:38:30,628
pa jis

560
00:38:30,782 --> 00:38:31,502
pa janm pè.

561
00:38:32,012 --> 00:38:32,672
Pa janm genyen.

562
00:38:33,033 --> 00:38:33,777
Bon bon

563
00:38:33,926 --> 00:38:36,507
atis fondasyon yo solid.

564
00:38:37,952 --> 00:38:55,585
Jan ou tap di a.

565
00:38:57,122 --> 00:38:58,122
Oh.

566
00:39:02,314 --> 00:39:03,314
Man.

567
00:39:03,872 --> 00:39:05,653
Sa a

568
00:39:05,921 --> 00:39:09,461
ase yo dwe youn nan ou
tracks non non pa gen okenn zòn dife.

569
00:39:10,352 --> 00:39:12,612
Ebyen gen sèlman
yon sèl matris mwen konnen.

570
00:39:12,992 --> 00:39:16,902
Nan yon boul.

571
00:39:17,312 --> 00:39:19,526
Nan se pou li.

572
00:39:23,165 --> 00:39:24,482
Bon kounye a sa ki ye
pwoblèm nan avèk ou.

573
00:39:25,202 --> 00:39:28,382
Li se yon sòsye pa gade
tankou yon sòsye anpil pou mwen

574
00:39:28,592 --> 00:39:31,562
mwen pa janm fè ou anyen
poukisa ou vle koupe gòj mwen

575
00:39:31,772 --> 00:39:33,372
li pa anyen pèsonèl.

576
00:39:33,632 --> 00:39:38,582
Mwen oblije melanje ou
san ak plizyè la

577
00:39:38,582 --> 00:39:38,942
depans sa a fin vye granmoun moun fou
di m 'wè sèl fason

578
00:39:39,182 --> 00:39:41,126
fè anplwaye bilding lan.

579
00:39:41,792 --> 00:39:43,725
Li fasil pou mouri.

580
00:39:43,964 --> 00:39:47,592
Premye mwen bay kèk konsèy.

581
00:39:49,832 --> 00:39:51,829
Majesté ou nan
sipoze danje.

582
00:39:52,172 --> 00:39:53,442
Yon ti kras sòt.

583
00:39:59,462 --> 00:40:00,462
Estipid.

584
00:40:03,272 --> 00:40:05,142
Man panse li te fè.

585
00:40:06,581 --> 00:40:08,356
Ki sa ou rele m '.

586
00:40:09,242 --> 00:40:10,242
Paske.

587
00:40:10,832 --> 00:40:14,407
Li evidan poukisa ou
pa ka bati yon gade lè chato.

588
00:40:19,565 --> 00:40:20,751
Pa wè anyen.

589
00:40:21,002 --> 00:40:22,202
Ou pa ka wè kouran an.

590
00:40:22,592 --> 00:40:24,572
Kouri nan yon gwo twou wòch anba a

591
00:40:24,754 --> 00:40:26,402
dlo mwen sèmante a

592
00:40:26,672 --> 00:40:29,622
mwen ka wè.

593
00:40:30,870 --> 00:40:32,864
Te vle bati klas mwen an.

594
00:40:36,392 --> 00:40:37,872
Travay sou dragon yo.

595
00:40:39,992 --> 00:40:40,682
Dragon

596
00:40:40,802 --> 00:40:42,042
ki dragon.

597
00:40:42,243 --> 00:40:43,812
Mwen wè de dragon.

598
00:40:44,822 --> 00:40:46,932
Youn li youn blan.

599
00:40:47,420 --> 00:40:48,740
Peze dragon blan

600
00:40:49,040 --> 00:40:50,310
li nouvo.

601
00:41:11,142 --> 00:41:13,860
Ki lòt bagay ou te wè.

602
00:41:15,170 --> 00:41:16,410
Dragon wouj.

603
00:41:16,730 --> 00:41:18,240
Konkeri blan an.

604
00:41:19,280 --> 00:41:19,370
mwen

605
00:41:19,640 --> 00:41:20,640
pa ta.

606
00:41:41,120 --> 00:41:43,907
Monwa li a

607
00:41:44,030 --> 00:41:45,890
prensip ki genyen
te ateri soti nan Normandi

608
00:41:46,190 --> 00:41:46,970
ak yon gwo lame.

609
00:41:47,300 --> 00:41:48,870
Mach sou Winchester.

610
00:41:51,738 --> 00:41:53,730
Pou wè sa.

611
00:41:55,190 --> 00:41:57,090
Mwen wè bagay yo konnen.

612
00:41:58,040 --> 00:41:59,341
Rasanble mwen.

613
00:41:59,450 --> 00:42:00,173
Nou mache

614
00:42:00,354 --> 00:42:01,354
Winchester.

615
00:42:02,210 --> 00:42:04,471
Mwen te goumen mwen omwen.

616
00:42:05,300 --> 00:42:06,530
Chak fwa mwen kraze youn.

617
00:42:06,830 --> 00:42:08,736
Yon lòt pran plas li.

618
00:42:12,651 --> 00:42:15,241
Petèt ou bezwen
mwen pou akonpli tan kap vini an.

619
00:42:15,291 --> 00:42:18,240
Kraze yo tout anvan yo
jwenn yon chans pou koze pwoblèm.

620
00:42:20,356 --> 00:42:22,652
Kou epi ou pa ta
ka koupe gòj mwen.

621
00:42:24,459 --> 00:42:26,640
Nonm ekstraòdinè.

622
00:42:28,640 --> 00:42:29,970
Gen ekstraòdinè.

623
00:42:33,380 --> 00:42:34,380
Krikèt.

624
00:42:34,947 --> 00:42:36,920
Kòm yon erè anpil
nan ènmi mwen yo fè

625
00:42:37,190 --> 00:42:38,600
yon reflechi anvan yo aji.

626
00:42:39,260 --> 00:42:41,580
Mwen aji anvan mwen pran.

627
00:42:41,678 --> 00:42:42,870
Avantaj mwen.

628
00:42:43,040 --> 00:42:44,040
Ou menm.

629
00:42:46,190 --> 00:42:47,522
Soti nan yon travay.

630
00:42:48,203 --> 00:42:50,100
Anti sòsye an.

631
00:42:52,010 --> 00:42:53,880
Li te deja chanje lide.

632
00:43:37,490 --> 00:43:38,990
Oh te travay yon lòt peye.

633
00:43:39,290 --> 00:43:41,856
Yon diskou tabby
nan ou pou mande.

634
00:43:42,813 --> 00:43:46,052
Nan pwoblèm grav
fwa sa a kòm.

635
00:43:46,460 --> 00:43:46,825
Ki jan li fè

636
00:43:46,977 --> 00:43:49,629
fè yon Bulgarian
tankou te vote ak wa.

637
00:43:50,000 --> 00:43:51,620
Modèl nan sans yo nan la.

638
00:43:52,160 --> 00:43:55,003
Fòm nan bagay sa yo politik ak.

639
00:43:55,040 --> 00:43:56,040
Epi.

640
00:43:56,424 --> 00:43:59,490
Antouka mwen isit la ak
yon mesaj soti nan sa.

641
00:44:02,060 --> 00:44:03,630
Li pral pini.

642
00:44:04,400 --> 00:44:05,210
Li dirije m

643
00:44:05,330 --> 00:44:10,290
konnen men li pito desi
ke ou te refize sèvi ak pouvwa majik ou.

644
00:44:11,360 --> 00:44:14,313
Kòm etranje ak
ambrosia tonm li chrèk.

645
00:44:14,420 --> 00:44:15,620
Mwen pral chwazi ak mèt.

646
00:44:15,920 --> 00:44:17,820
Paske mwen vle mwen.

647
00:44:20,990 --> 00:44:21,710
Ou pral

648
00:44:21,828 --> 00:44:22,828
bien.

649
00:44:25,431 --> 00:44:26,431
Pafen.

650
00:44:28,910 --> 00:44:30,360
Li se yon terib.

651
00:44:31,765 --> 00:44:33,260
Yon patwon trè pòv.

652
00:44:33,620 --> 00:44:35,851
Ki sa mwen vle di mwen
te kapab rakonte ou istwa.

653
00:44:37,250 --> 00:44:38,910
Men, ase nan pwoblèm mwen an.

654
00:45:08,150 --> 00:45:09,150
Merlin.

655
00:45:12,050 --> 00:45:13,680
Se ou konnen.

656
00:45:21,841 --> 00:45:22,841
Otaj.

657
00:45:23,210 --> 00:45:27,002
Karant epi li vle asire w ke
papa'm pa rantre nan print sousa.

658
00:45:27,830 --> 00:45:28,308
Vini non.

659
00:45:28,820 --> 00:45:30,990
Konnen men li
pa fè pèsonn konfyans.

660
00:45:31,845 --> 00:45:36,987
Se yon moun danjere
prèske pa gen moun ki konnen ki moun

661
00:45:37,093 --> 00:45:38,640
frape desann pwochen.

662
00:45:38,862 --> 00:45:39,800
Pou move bagay mwen.

663
00:45:40,130 --> 00:45:42,360
Di plis la ta bat li.

664
00:45:42,560 --> 00:45:44,760
Mwen espere ou gen rezon.

665
00:45:46,520 --> 00:45:47,446
Ki sa ki pwoblèm nan.

666
00:45:47,963 --> 00:45:49,104
Se ou menm.

667
00:45:49,951 --> 00:45:50,951
Style.

668
00:45:51,091 --> 00:45:52,650
Espas pou respire.

669
00:46:05,379 --> 00:46:07,320
Toujou sonje.

670
00:46:16,160 --> 00:46:18,153
Routeur te kaptire Winchester.

671
00:46:18,320 --> 00:46:19,700
Li se irézistibl.

672
00:46:20,210 --> 00:46:21,630
Mwen pral sispann.

673
00:46:25,551 --> 00:46:30,990
Mwen pa voye chache ou.

674
00:46:31,400 --> 00:46:32,910
Se poutèt sa mwen isit la.

675
00:46:33,950 --> 00:46:36,360
Mwen touye gason
pou ensolans sa yo.

676
00:46:36,770 --> 00:46:37,400
Ak fanm

677
00:46:37,580 --> 00:46:38,820
ak timoun yo.

678
00:46:39,680 --> 00:46:41,460
Ak tranbleman.

679
00:46:42,020 --> 00:46:44,480
Avèk fè soulye konsa fanm brav.

680
00:46:45,020 --> 00:46:47,161
Konnen sa si ou fè m mal.

681
00:46:47,300 --> 00:46:49,230
Papa m ak mesye l yo.

682
00:46:49,520 --> 00:46:51,150
Pral rantre nan otè.

683
00:46:53,060 --> 00:46:54,060
Oke.

684
00:46:54,380 --> 00:46:55,550
Ou la kounye a konsa.

685
00:46:56,090 --> 00:46:56,897
Ki sa ou vle.

686
00:46:57,680 --> 00:46:58,680
Merlin.

687
00:46:58,732 --> 00:46:59,880
Sòsye an.

688
00:47:00,591 --> 00:47:01,768
Li malad.

689
00:47:01,910 --> 00:47:03,480
Jwenn yon doktè pou li.

690
00:47:04,310 --> 00:47:05,300
Pa gen gerizon

691
00:47:05,570 --> 00:47:06,960
men libète li.

692
00:47:07,310 --> 00:47:08,511
Mwen pa ka ba yo sa

693
00:47:08,862 --> 00:47:10,143
epi ou pral mouri.

694
00:47:10,520 --> 00:47:12,000
Nou tout mouri.

695
00:47:12,110 --> 00:47:13,110
Evantyèlman.

696
00:47:14,390 --> 00:47:15,390
Menm.

697
00:47:15,860 --> 00:47:16,860
Sòsye yo.

698
00:47:18,657 --> 00:47:19,980
Si li fè sa.

699
00:47:20,600 --> 00:47:22,680
Ou pap konnen
sou batay la.

700
00:47:23,210 --> 00:47:24,930
Ane kòm yon lòt vizyon.

701
00:47:25,580 --> 00:47:26,570
Ou pa vle konnen

702
00:47:26,720 --> 00:47:28,231
ki jan yo kouche.

703
00:47:56,030 --> 00:47:57,290
Mwen genyen kounye a

704
00:47:57,470 --> 00:47:58,310
pi fò a

705
00:47:58,460 --> 00:47:59,030
lame.

706
00:47:59,480 --> 00:48:00,800
Grann Bretay te janm wè.

707
00:48:01,130 --> 00:48:02,960
Li ka pa
ase monwa ou.

708
00:48:03,419 --> 00:48:04,149
La

709
00:48:04,340 --> 00:48:06,000
swiv kristal la.

710
00:48:06,801 --> 00:48:08,540
Mwen te panse yo pa t '
kwè nan touye.

711
00:48:08,960 --> 00:48:11,042
O sa pral touye nan yon kòz apa pou Bondye.

712
00:48:11,150 --> 00:48:13,460
Ak detwi
ou byen bonè kòz li.

713
00:48:13,820 --> 00:48:16,730
Kouman pratik yo
touye lè li adapte yo.

714
00:48:17,300 --> 00:48:19,269
Tankou rès nan nou te wè.

715
00:48:20,276 --> 00:48:20,810
Lè

716
00:48:20,960 --> 00:48:22,380
li pral atake.

717
00:48:23,060 --> 00:48:24,814
Pa anvan sezon prentan an.

718
00:48:26,300 --> 00:48:28,500
Oswa itilize sezon fredi kòm konpayi avyon nou an.

719
00:48:29,362 --> 00:48:30,870
Will pran pa sipriz.

720
00:48:31,280 --> 00:48:36,060
Sa Merlin.

721
00:48:36,440 --> 00:48:37,860
Mwen bezwen èd ou.

722
00:48:38,600 --> 00:48:39,600
Hawaii.

723
00:48:39,920 --> 00:48:42,420
Mwen konnen mwen te yon
ti kras cho tanperaman.

724
00:48:43,070 --> 00:48:44,930
Pasyans se pa
youn nan bèl kalite mwen yo

725
00:48:45,192 --> 00:48:46,520
ou gen anpil nan nou

726
00:48:46,627 --> 00:48:49,650
pa ta konsidere tèt mwen
sou sa twòp.

727
00:48:50,960 --> 00:48:52,530
Mwen pral ede w.

728
00:48:53,360 --> 00:48:55,470
Kapab tou bat.

729
00:48:56,870 --> 00:48:58,409
Yon rèv pou batay.

730
00:48:59,121 --> 00:49:00,121
Winchester.

731
00:49:01,670 --> 00:49:03,440
Mwen pa t 'kapab wè
ki jan li te fini mwen te ye

732
00:49:03,590 --> 00:49:04,860
twò fèb.

733
00:49:06,980 --> 00:49:08,280
Rêve li ankò.

734
00:49:08,600 --> 00:49:10,620
Mwen vle konnen ki moun ki genyen

735
00:49:10,760 --> 00:49:12,571
e mwen vle fre.

736
00:49:12,650 --> 00:49:13,650
Limyè.

737
00:49:14,241 --> 00:49:17,403
San yo pa kapab mwen
rèv rèv wè vizyon.

738
00:49:23,300 --> 00:49:24,200
Wout la

739
00:49:24,350 --> 00:49:25,490
pi lwen pase ti mòn sa yo.

740
00:49:25,850 --> 00:49:27,991
Se yon zile ki rele avalon.

741
00:49:28,670 --> 00:49:30,080
Jozèf nan nenpòt ki pè nou.

742
00:49:30,590 --> 00:49:32,280
Yon jan soti nan Jerizalèm.

743
00:49:32,405 --> 00:49:34,020
Sent Graal la.

744
00:49:34,700 --> 00:49:36,900
Seyè nou an Jezikri sèvi ak.

745
00:49:38,450 --> 00:49:39,841
Li gen pouvwa.

746
00:49:40,010 --> 00:49:41,640
Pou nouri moun ki grangou.

747
00:49:41,840 --> 00:49:43,445
Nan geri malad yo.

748
00:49:44,075 --> 00:49:46,590
Sentespri Graal la te pèdi pou nou.

749
00:49:47,000 --> 00:49:48,410
Anpil gason chèche li.

750
00:49:48,950 --> 00:49:51,210
Men pesonn pa genyen
janm wè li depi.

751
00:49:52,293 --> 00:49:53,060
Yon jou.

752
00:49:53,690 --> 00:49:56,820
Yon nonm ki gen yon pi bon kalite
kè ap jwenn li.

753
00:49:57,289 --> 00:49:58,289
Lapè.

754
00:49:58,520 --> 00:49:59,670
Ak kontantman.

755
00:50:02,420 --> 00:50:03,420
Istwa.

756
00:50:11,841 --> 00:50:13,144
Oh yo.

757
00:50:15,140 --> 00:50:17,010
Memwa lanmou.

758
00:50:19,042 --> 00:50:20,030
Mond nou an te

759
00:50:20,180 --> 00:50:22,290
chire tèt li an miyèt moso.

760
00:50:25,486 --> 00:50:26,884
Sa yo te vrèman.

761
00:50:27,200 --> 00:50:28,220
Pi kontan jou.

762
00:50:28,580 --> 00:50:29,970
Nan lavi mwen.

763
00:50:32,930 --> 00:50:34,320
Èske ou vrèman?

764
00:50:34,460 --> 00:50:35,460
Sòsye.

765
00:50:37,265 --> 00:50:38,700
Sòsye men.

766
00:50:40,070 --> 00:50:42,290
Ou vle di gen maji nan Jeans.

767
00:50:42,800 --> 00:50:44,180
Kòm.

768
00:50:47,240 --> 00:50:48,510
Yon sèl bagay.

769
00:50:49,216 --> 00:50:50,896
Li ka di anpil plis pase

770
00:50:51,136 --> 00:50:52,136
kisa.

771
00:50:52,576 --> 00:50:53,727
Yo kapab.

772
00:50:54,256 --> 00:50:55,256
Byenvini.

773
00:50:56,056 --> 00:50:56,446
Bang

774
00:50:56,596 --> 00:50:57,106
sèvo.

775
00:50:57,436 --> 00:50:58,563
Li kapab.

776
00:50:59,056 --> 00:51:01,085
E kapab.

777
00:51:21,666 --> 00:51:23,034
Bagay la egal.

778
00:51:41,776 --> 00:51:44,425
Mwen pa t 'majik majik se reyèl.

779
00:52:14,746 --> 00:52:16,859
Ki sa ki pote ou isit la gen pwoblèm.

780
00:52:22,396 --> 00:52:26,856
Ki sa ki pral koute alyans sa a
mwen pri a tout bagay.

781
00:52:32,866 --> 00:52:34,546
Li se nan echèk

782
00:52:34,693 --> 00:52:35,849
pou mwen.

783
00:52:36,017 --> 00:52:37,426
Li wè bagay sa yo.

784
00:52:37,966 --> 00:52:39,329
Li gen vizyon.

785
00:52:40,516 --> 00:52:42,446
Nenpòt moun ka gen vizyon.

786
00:52:43,336 --> 00:52:44,997
Ou pa wè pasyan yo.

787
00:52:46,036 --> 00:52:47,795
Ou pa wè tèt ou.

788
00:52:50,836 --> 00:52:52,906
Men, mwen pa wè poukisa
ou ta vle ede

789
00:52:53,176 --> 00:52:54,176
mwen.

790
00:52:55,126 --> 00:52:57,876
Mwen ta pito wè
ou vle pase.

791
00:52:58,655 --> 00:53:01,136
Mwen pa kwè
nan ansyen fason ou yo.

792
00:53:05,176 --> 00:53:07,107
Pa ka kwè nan.

793
00:53:12,100 --> 00:53:13,100
Mwen.

794
00:53:13,518 --> 00:53:15,626
Ase pou fè nou lè.

795
00:53:19,788 --> 00:53:23,194
Dlo pral pote
Krisyanis bay pèp la.

796
00:53:23,566 --> 00:53:25,586
Sa pral fini ou.

797
00:53:28,816 --> 00:53:29,816
Oke.

798
00:53:30,900 --> 00:53:32,241
Ba w la.

799
00:53:32,446 --> 00:53:34,139
Di m kijan pou m fè.

800
00:53:34,457 --> 00:53:35,457
Tou.

801
00:53:38,206 --> 00:53:41,665
Sakrifis soufle l
nan gwo swiv la.

802
00:53:43,373 --> 00:53:45,126
Sa pa tèlman fasil.

803
00:53:46,906 --> 00:53:47,906
Etik.

804
00:54:08,667 --> 00:54:13,676
Mwen vin jwenn li se otaj mwen.

805
00:54:13,726 --> 00:54:16,354
Li kenbe yon papa fidèl avè m.

806
00:54:20,956 --> 00:54:23,006
Nouvèl orijinal majeste ou.

807
00:54:23,176 --> 00:54:24,646
Seyè Adams te defèktè.

808
00:54:25,096 --> 00:54:26,876
Li te rantre nan Prince Osa.

809
00:54:27,376 --> 00:54:34,729
Epi.

810
00:54:35,116 --> 00:54:36,356
Kouman pratik.

811
00:54:38,691 --> 00:54:40,316
Objektif nou.

812
00:54:41,086 --> 00:54:42,476
Ti fi mouri.

813
00:54:45,644 --> 00:54:46,644
Gade.

814
00:58:13,456 --> 00:58:14,456
Bondye.

815
00:58:21,826 --> 00:58:23,487
Jozèf venin.

816
00:58:24,496 --> 00:58:30,836
Pou Avenue a pa ak Graal apa pou Bondye
men ak yon bagay pi presye pou.

817
00:58:46,420 --> 00:58:47,746
Monk yo te priye epi

818
00:58:47,956 --> 00:58:49,196
mwen te panse.

819
00:58:51,858 --> 00:58:52,858
Pratik.

820
00:58:53,782 --> 00:58:55,456
Yo sèvi ak yo
konesans nan ansyen

821
00:58:55,576 --> 00:58:57,268
remèd fèy ak posyon

822
00:58:57,496 --> 00:58:59,006
eseye ak.

823
00:59:07,748 --> 00:59:09,056
Trè move.

824
00:59:09,763 --> 00:59:11,476
Sè yo ap fè tout sa yo kapab

825
00:59:11,686 --> 00:59:13,586
men ou dwe priye ak.

826
00:59:15,738 --> 00:59:17,558
Kat la.

827
00:59:18,381 --> 00:59:19,976
Li pral pran.

828
00:59:21,024 --> 00:59:23,546
Sa a se pa pawòl Bondye.

829
00:59:30,556 --> 00:59:31,736
Oh wi.

830
00:59:55,367 --> 00:59:57,866
Uterus kè kontan Lloyd
tout moun mwen renmen.

831
00:59:58,342 --> 00:59:59,026
Manman mwen.

832
00:59:59,350 --> 01:00:01,739
Bros nimewo ou kounye a poukisa.

833
01:00:16,127 --> 01:00:17,636
Se konsa move.

834
01:00:40,816 --> 01:00:41,816
Sispèk yo.

835
01:00:56,832 --> 01:00:58,164
Ak biskwit.

836
01:01:01,543 --> 01:01:04,302
Bagay enpòtan
se li pral gen senk.

837
01:01:13,182 --> 01:01:15,262
Gen pou ale
depi yon ti tan.

838
01:02:54,067 --> 01:02:55,400
Kat satelit.

839
01:03:49,902 --> 01:03:51,682
Mwen tande epe a.

840
01:03:54,368 --> 01:03:55,525
Li te bèl.

841
01:04:01,152 --> 01:04:02,152
Jis.

842
01:04:02,412 --> 01:04:05,033
Mwen te ale nan
fè fas a yon lòt trennen.

843
01:04:05,922 --> 01:04:06,522
Travay wouj.

844
01:04:06,879 --> 01:04:08,842
Se te.

845
01:04:10,613 --> 01:04:13,102
Mwen te sou fè li.

846
01:04:29,682 --> 01:04:32,052
Ou byen akeyi
Winchester machin konsa

847
01:04:32,322 --> 01:04:33,713
fache sou.

848
01:04:35,052 --> 01:04:36,052
Sòsye.

849
01:04:37,782 --> 01:04:38,782
kretyen.

850
01:04:39,798 --> 01:04:42,042
Nou pa kwè
nan blasfèm ou

851
01:04:42,192 --> 01:04:43,792
ebyen se chwa ou.

852
01:04:43,969 --> 01:04:45,102
Payen an yon kretyen

853
01:04:45,402 --> 01:04:47,292
mwen espere ou kwè
nan nouvèl fre.

854
01:04:47,712 --> 01:04:48,712
Wow.

855
01:04:49,062 --> 01:04:50,632
Èske li bon oswa move.

856
01:04:51,492 --> 01:04:53,872
Sa depann de ki jan ou sèvi ak li.

857
01:04:55,242 --> 01:04:57,442
Foto nan pral atake ou anndan an.

858
01:05:01,362 --> 01:05:03,370
Règ lagè nou
batay pou ete a

859
01:05:03,612 --> 01:05:04,782
rès la nan sezon fredi

860
01:05:04,932 --> 01:05:08,772
karant epi li pa enterese nan règ
ak tradisyon li vle genyen.

861
01:05:09,282 --> 01:05:12,042
Ak nan sikonstans yo te
diferan mwen ta favorize li.

862
01:05:12,707 --> 01:05:14,172
Zonbi deja sou anpil la

863
01:05:14,353 --> 01:05:15,892
pran li oswa kite li.

864
01:05:19,872 --> 01:05:21,888
Poukisa ou di mwen te fè sa.

865
01:05:22,032 --> 01:05:23,306
Pou tikè.

866
01:05:23,755 --> 01:05:26,202
Zanmi kat ènmi mwen an.

867
01:05:26,622 --> 01:05:28,642
Se konsa, lènmi mwen an.

868
01:05:28,692 --> 01:05:29,652
Se devan mwen

869
01:05:29,892 --> 01:05:30,951
e anplis.

870
01:05:31,392 --> 01:05:34,072
Mwen te deja wè wouj la
dragon defèt blan an.

871
01:05:34,122 --> 01:05:35,392
E mwen panse.

872
01:05:36,192 --> 01:05:37,542
Nan ou ta ka fè
yon jis ke sa yo

873
01:05:37,653 --> 01:05:38,653
wa.

874
01:05:39,372 --> 01:05:40,717
Oh ou panse sa tou.

875
01:05:41,172 --> 01:05:42,806
Ka konstan te.

876
01:05:42,941 --> 01:05:44,781
Fè anpil pi byen
pase papa ou.

877
01:05:45,552 --> 01:05:47,542
Men, mwen ofri w sèvis mwen yo.

878
01:05:47,742 --> 01:05:47,922
Kòm

879
01:05:48,072 --> 01:05:49,162
nou te di.

880
01:06:01,032 --> 01:06:02,032
Bèlen.

881
01:06:02,802 --> 01:06:04,642
Mwen dwe ou yon ekskiz.

882
01:06:04,782 --> 01:06:06,772
Ou gen rezon sou foto bon.

883
01:06:07,152 --> 01:06:08,043
Ala yon moun fou.

884
01:06:08,352 --> 01:06:09,352
Richard.

885
01:06:09,642 --> 01:06:10,812
Petèt mwen te manje a.

886
01:06:11,502 --> 01:06:13,703
Panse sezon fredi a
ta rann mwen an sekirite.

887
01:06:14,363 --> 01:06:16,462
Nou pral pare pou li kounye a.

888
01:06:17,142 --> 01:06:18,952
Ou dwe chwazi
chan batay nou yo.

889
01:06:19,933 --> 01:06:20,933
Wi.

890
01:06:21,672 --> 01:06:23,242
Nou goumen ak li isit la.

891
01:06:24,462 --> 01:06:25,452
Ou vle di bò larivyè Lefrat la

892
01:06:25,662 --> 01:06:26,902
sou li.

893
01:06:27,252 --> 01:06:30,472
Li oblije desann isit la
atravè pas la ak kwa.

894
01:06:30,822 --> 01:06:32,332
Nan wout pou l enskri.

895
01:06:33,303 --> 01:06:33,525
Sa.

896
01:06:34,062 --> 01:06:36,052
Se poutèt sa ou te fè pou la.

897
01:06:36,612 --> 01:06:37,612
Ékrazan.

898
01:06:51,703 --> 01:06:52,703
Madam.

899
01:06:53,561 --> 01:06:55,612
Sa konnen ou ye
pral atake.

900
01:06:56,502 --> 01:06:58,522
Li ap tann ou.

901
01:06:59,382 --> 01:07:01,822
Mwen mande ki moun ki te di
li mwen tap vini.

902
01:07:03,312 --> 01:07:04,463
mwen te genyen.

903
01:07:04,632 --> 01:07:06,383
Dragon pa t touye.

904
01:07:07,392 --> 01:07:08,022
Oswa sou ti fi a.

905
01:07:08,562 --> 01:07:09,862
Li vivan.

906
01:07:10,122 --> 01:07:11,932
Se konsa, anpil pou maji ou.

907
01:07:12,192 --> 01:07:14,902
Li pa enpòtan mwen pa janm
te kwè nan li de tout fason.

908
01:07:17,110 --> 01:07:17,532
Lapriyè.

909
01:07:18,102 --> 01:07:19,102
Vètik.

910
01:07:19,512 --> 01:07:21,202
Sa tèlman estipid.

911
01:07:23,772 --> 01:07:25,092
Draft pou resevwa

912
01:07:25,213 --> 01:07:25,572
yon bagay.

913
01:07:26,232 --> 01:07:27,502
Tankou sa.

914
01:07:27,552 --> 01:07:31,072
Mwen te wa depi ven
ane mwen pa janm te bat.

915
01:07:32,023 --> 01:07:33,892
Epi sèvi ak nenpòt maji.

916
01:07:34,062 --> 01:07:36,472
Mwen te fè li ak men mwen.

917
01:07:49,902 --> 01:07:51,893
Li pral pwoteje ou.

918
01:07:52,032 --> 01:07:54,293
Ki sa ki libète ou.

919
01:07:58,242 --> 01:08:00,023
Pikant mwen.

920
01:08:06,522 --> 01:08:07,412
Ansyen fason

921
01:08:07,631 --> 01:08:08,631
fatra.

922
01:08:09,641 --> 01:08:10,882
Vini ansanm.

923
01:08:22,122 --> 01:08:23,482
Pati kapab.

924
01:09:27,629 --> 01:09:29,032
Swete mwen te kapab.

925
01:11:47,159 --> 01:11:49,538
Èske w pral itilize
kèk nan majik ou.

926
01:11:50,878 --> 01:11:52,869
Ki jan ou ka de tout fason mwen kapab.

927
01:12:42,478 --> 01:12:44,858
Se yon sèl pou adore.

928
01:12:50,457 --> 01:12:51,788
Peye pou.

929
01:13:00,478 --> 01:13:01,839
Sa se yon vanyan sòlda.

930
01:13:04,376 --> 01:13:05,376
Ekskalibur.

931
01:13:09,031 --> 01:13:11,348
Li ka itilize sèlman
pa yon bon match.

932
01:13:36,652 --> 01:13:39,128
Pase tan avèk yo ale.

933
01:13:40,095 --> 01:13:40,406
Panse.

934
01:13:40,888 --> 01:13:44,775
Ta yon bon timoun
a ak konsa ede defèt.

935
01:13:47,019 --> 01:13:49,628
Pa janm te yon bon jij nan.

936
01:13:50,578 --> 01:13:53,648
Mwen toujou espere twòp.

937
01:14:23,098 --> 01:14:25,215
Monwa ou pouvwa
mwen prezante madanm mwen

938
01:14:25,318 --> 01:14:26,678
Lydia grand.

939
01:14:30,087 --> 01:14:30,598
Epi

940
01:14:30,748 --> 01:14:31,958
pitit fi mwen.

941
01:14:38,428 --> 01:14:40,928
Ou byen akeyi penn dragon.

942
01:14:42,034 --> 01:14:43,034
Pou.

943
01:14:44,191 --> 01:14:45,308
Monwa ou.

944
01:14:47,698 --> 01:14:48,698
Cornwall.

945
01:14:48,808 --> 01:14:52,658
Èske ou ta pèmèt mwen danse?
ak dam ou apre fèt la.

946
01:14:53,969 --> 01:14:55,138
Monwa ou tanpri.

947
01:14:55,738 --> 01:14:56,397
Oh wi.

948
01:14:56,732 --> 01:14:57,732
Èske.

949
01:14:57,777 --> 01:14:59,708
Li pral fè plezi majeste li.

950
01:15:10,918 --> 01:15:12,278
Li bèl.

951
01:15:14,608 --> 01:15:14,938
Epi.

952
01:15:15,238 --> 01:15:18,608
Yon lòt moun
madanm nan toujou bèl.

953
01:15:20,038 --> 01:15:21,489
Yon zafè serye.

954
01:15:29,435 --> 01:15:30,435
Sòsye.

955
01:15:32,642 --> 01:15:35,078
Se konsa yo di.

956
01:15:35,158 --> 01:15:37,388
Fè kèk maji pou mwen.

957
01:15:39,958 --> 01:15:41,908
Lave dèyè ou se.

958
01:15:44,192 --> 01:15:46,138
Sa pa nou pral majik

959
01:15:46,438 --> 01:15:47,427
se yon trik.

960
01:15:47,758 --> 01:15:49,778
Nenpòt moun ka fè li.

961
01:15:50,671 --> 01:15:52,328
Oke ou fè li.

962
01:16:02,308 --> 01:16:03,578
Nenpòt moun te kapab.

963
01:16:11,188 --> 01:16:12,916
Atè sou tèt li anvan

964
01:16:13,018 --> 01:16:15,668
te kòmanse tout la pou yon espas.

965
01:16:16,798 --> 01:16:18,728
Mwen deside ale.

966
01:16:19,768 --> 01:16:21,488
Fè nan ji pwòp yo.

967
01:16:24,725 --> 01:16:26,288
Yon woulib avèk ou.

968
01:16:26,908 --> 01:16:28,028
Natirèlman.

969
01:16:39,268 --> 01:16:41,138
Mwen kwè nan nouvo Merlin.

970
01:16:42,508 --> 01:16:44,138
Sa mwen te konnen.

971
01:16:45,720 --> 01:16:47,511
Ala gwo pouvwa ou genyen.

972
01:16:48,268 --> 01:16:50,261
Èske ou ka fè yon fanm renmen mwen.

973
01:16:52,108 --> 01:16:54,159
Majik ka kreye lanmou.

974
01:16:55,921 --> 01:16:57,442
Detay mari l.

975
01:16:59,427 --> 01:17:00,427
Grenn.

976
01:17:00,898 --> 01:17:02,380
Mwen yon fwa yon Maryland.

977
01:17:03,000 --> 01:17:05,888
Plis pase mwen te janm
te vle anyen nan mond lan.

978
01:17:06,148 --> 01:17:07,598
Lè yo pa ka genyen.

979
01:17:08,788 --> 01:17:10,478
Èske w konnen kisa lanmou ye.

980
01:17:11,055 --> 01:17:16,118
Repons yon tris pou di mwen konnen
sa lanmou ye ban mwen yon vèt.

981
01:17:16,378 --> 01:17:19,238
Li pa lide
bay Lè sa a, mwen pral pran.

982
01:17:19,948 --> 01:17:21,668
Menm si sa vle di lagè.

983
01:17:22,048 --> 01:17:23,558
Li pral.

984
01:17:24,418 --> 01:17:26,018
Se konsa, se pou li.

985
01:17:26,488 --> 01:17:27,908
Mwen gen Excalibur.

986
01:17:31,680 --> 01:17:32,858
Trè byen.

987
01:17:37,408 --> 01:17:38,768
Ban mwen epe a.

988
01:17:39,328 --> 01:17:40,959
Mwen pral fè yon eple.

989
01:18:19,517 --> 01:18:20,858
Ak sa a.

990
01:18:21,298 --> 01:18:21,718
Èske siplemantè

991
01:18:22,017 --> 01:18:23,017
sou.

992
01:18:27,983 --> 01:18:29,498
Lady nan lak la.

993
01:18:42,146 --> 01:18:44,743
Sa vle di ke mwen.

994
01:18:49,109 --> 01:18:52,511
Mwen mande w kenbe
Excalibur pou yon.

995
01:18:53,157 --> 01:18:56,048
Bondye moun vini
jacket li nan men ou.

996
01:19:08,538 --> 01:19:08,698
Ou menm

997
01:19:08,938 --> 01:19:10,085
mwen Maryland.

998
01:19:11,818 --> 01:19:13,298
Vini non.

999
01:19:13,528 --> 01:19:15,458
Mwen se yon sòsye ki se biznis mwen an.

1000
01:19:17,824 --> 01:19:20,498
Arabi se pou ou
si ou ka pran li.

1001
01:19:41,021 --> 01:19:43,178
Se avalon.

1002
01:19:44,129 --> 01:19:45,358
Vwayaj ak mesye Rupert.

1003
01:19:45,838 --> 01:19:48,008
Mwen sètènman espere sa.

1004
01:19:50,398 --> 01:19:52,388
Yo pa t osi jèn ke nou te itilize.

1005
01:20:06,988 --> 01:20:07,588
Pare pou ou

1006
01:20:07,708 --> 01:20:08,948
wè mwen.

1007
01:20:09,513 --> 01:20:11,469
Sa ka jij la.

1008
01:20:27,057 --> 01:20:28,057
Mons.

1009
01:20:46,349 --> 01:20:47,349
Got.

1010
01:20:48,299 --> 01:20:50,708
Li twò fò.

1011
01:21:01,378 --> 01:21:03,158
Kite kote sa a nan.

1012
01:21:04,295 --> 01:21:05,948
Pa pare pou fè fas a.

1013
01:21:07,628 --> 01:21:08,798
Fè pare.

1014
01:21:14,574 --> 01:21:17,844
Twa mwa saj ki moun
nou poko pran li.

1015
01:21:18,174 --> 01:21:23,554
Se nan fason atravè Causeway la
te wè konsèy mwen yo sèvi ak bay li.

1016
01:21:23,994 --> 01:21:24,994
Zafè yo.

1017
01:21:25,824 --> 01:21:28,144
Mwen dwe gen yon gran.

1018
01:21:29,604 --> 01:21:31,134
Kòm youn ki te
a kilti di.

1019
01:21:31,731 --> 01:21:32,604
San swasant sa a

1020
01:21:32,838 --> 01:21:33,804
mwen oblije di ou.

1021
01:21:34,155 --> 01:21:39,484
Peyi Wa ki ap tonbe
jan nou di tèt nou an moso.

1022
01:21:39,984 --> 01:21:42,534
Si sa te pou
lajan oswa renmen oswa.

1023
01:21:43,254 --> 01:21:44,604
Mwen te kapab deranje li

1024
01:21:44,784 --> 01:21:45,624
men tout bagay sa yo

1025
01:21:45,744 --> 01:21:46,134
tonbe

1026
01:21:46,347 --> 01:21:48,244
oswa mi poukisa.

1027
01:21:50,574 --> 01:21:52,774
Ou se yon boon fin vye granmoun Boris.

1028
01:21:53,394 --> 01:21:56,704
Ou pa janm konnen ki sa
li se dire apre yon fanm.

1029
01:21:57,924 --> 01:22:00,245
Mwen te pase tout lavi mwen goumen.

1030
01:22:00,895 --> 01:22:05,524
Jou san ak nwit frèt
ak yon nepe toutouni se konpayon mwen.

1031
01:22:07,164 --> 01:22:09,194
Ou p'ap janm pran potansyèl.

1032
01:22:15,984 --> 01:22:19,414
Dè santèn de moun ki mouri
paske ou gen yon kwen.

1033
01:22:20,785 --> 01:22:23,044
Ou ede geri m avantaj.

1034
01:22:23,394 --> 01:22:26,014
Ou te pèdi ou
repitasyon kòm yon.

1035
01:22:26,334 --> 01:22:28,284
Ak repitasyon tankou vè

1036
01:22:28,464 --> 01:22:29,574
yon fwa fann

1037
01:22:29,814 --> 01:22:32,064
pa janm ka repare
èske w ap ede m?

1038
01:22:32,754 --> 01:22:35,486
Mwen pa konnen ou ankò
ou vin yon Boris neral.

1039
01:22:35,574 --> 01:22:39,634
Devore mond lan ak
lanvi w ap ede m.

1040
01:22:40,554 --> 01:22:40,793
Wi

1041
01:22:41,023 --> 01:22:42,274
ede w.

1042
01:22:42,534 --> 01:22:45,334
Konnen mwen dwe fache
pou sispann foli sa a.

1043
01:22:46,224 --> 01:22:48,003
Kisa sa pral koute m '.

1044
01:22:48,956 --> 01:22:50,913
Pral gen klas dam nan.

1045
01:22:51,534 --> 01:22:52,954
La pral yon timoun.

1046
01:22:53,244 --> 01:22:54,054
Yon ti gason

1047
01:22:54,234 --> 01:22:56,058
Mwen te wè yo la.

1048
01:22:58,014 --> 01:22:58,914
Oswa ou pral fè ak.

1049
01:22:59,484 --> 01:23:00,714
Anseye yo sou bonte nou

1050
01:23:00,924 --> 01:23:01,764
mwen ka fè sa.

1051
01:23:02,309 --> 01:23:02,743
Modèn

1052
01:23:02,874 --> 01:23:05,214
bonte rakbwa yo
kole nan gòj ou.

1053
01:23:05,547 --> 01:23:08,794
Montre la èske mwen se jis ou
toufe sou vomisman ou a la fen.

1054
01:23:14,514 --> 01:23:15,665
Mwen dakò.

1055
01:23:18,906 --> 01:23:19,906
Ti.

1056
01:23:20,604 --> 01:23:22,804
Cornwall pa pral blese.

1057
01:23:23,664 --> 01:23:24,354
Pa achte m '.

1058
01:23:24,769 --> 01:23:25,703
Yon kan repo

1059
01:23:25,915 --> 01:23:30,095
istwa alantou mwen kounye a nan
lajounen byen ke Cornell ka wè ou.

1060
01:23:30,817 --> 01:23:34,984
Se kraze kan.

1061
01:23:37,224 --> 01:23:38,734
Pral swiv li.

1062
01:23:41,094 --> 01:23:42,024
Pa kite mèt mwen.

1063
01:23:42,444 --> 01:23:43,654
Poukisa pas.

1064
01:23:44,274 --> 01:23:46,714
Mwen gen yon santiman li ye
chato boogaard.

1065
01:23:47,424 --> 01:23:48,964
Si ou kapab an sekirite.

1066
01:23:53,934 --> 01:23:55,344
Pran swen ou
manman ak yon ti moman.

1067
01:23:55,854 --> 01:23:57,064
Mwen pral.

1068
01:24:23,185 --> 01:24:24,608
Sonje uso.

1069
01:24:24,684 --> 01:24:26,884
Ou gen sèlman jiska maten an.

1070
01:24:27,054 --> 01:24:29,074
Nwit la se zanmi w.

1071
01:24:29,994 --> 01:24:31,324
Sèvi ak li.

1072
01:24:50,665 --> 01:24:51,964
Ou pa apwouve.

1073
01:24:52,144 --> 01:24:53,860
Natirèlman mwen fè.

1074
01:24:55,453 --> 01:24:57,076
Fen jistifye mwayen yo

1075
01:24:57,212 --> 01:24:57,680
nan la.

1076
01:24:58,164 --> 01:24:59,859
Web mwen tande sa.

1077
01:25:07,344 --> 01:25:08,344
Li nan.

1078
01:25:26,358 --> 01:25:27,204
Byento mesye mwen.

1079
01:25:27,864 --> 01:25:28,864
Wi.

1080
01:25:28,948 --> 01:25:29,948
Wi.

1081
01:25:30,624 --> 01:25:32,704
Sa a se reyèlman ale.

1082
01:25:33,264 --> 01:25:34,919
mwen plase.

1083
01:25:37,998 --> 01:25:38,332
Ou menm

1084
01:25:38,495 --> 01:25:39,616
ale.

1085
01:25:39,685 --> 01:25:39,984
Sa

1086
01:25:40,236 --> 01:25:42,534
li ye

1087
01:25:42,714 --> 01:25:44,644
pa yon lòt.

1088
01:25:47,094 --> 01:25:48,394
Mwen pa t di.

1089
01:26:00,384 --> 01:26:00,894
Bagay yo

1090
01:26:01,044 --> 01:26:03,466
tonbe apa yo di.

1091
01:26:05,054 --> 01:26:06,143
Mwen te trayi mwen.

1092
01:26:06,774 --> 01:26:08,224
Touye kom.

1093
01:26:09,035 --> 01:26:10,074
Lè sa a.

1094
01:26:10,584 --> 01:26:14,374
Mwen te trayi ble a pa
ede jèn yo ap chèche.

1095
01:26:15,354 --> 01:26:20,344
Se konsa, wou lavi a vire yon sèl
trayizon mennen nan yon lòt ak yon lòt.

1096
01:26:21,053 --> 01:26:22,684
Inosan yo mouri.

1097
01:26:23,424 --> 01:26:27,124
Epi ante m
pou tout rès lavi mwen.

1098
01:26:27,264 --> 01:26:31,373
Kòm.

1099
01:26:45,414 --> 01:26:47,364
Mete istwa fanmi.

1100
01:26:47,514 --> 01:26:49,174
Se konsa, ou pral sonje.

1101
01:26:52,703 --> 01:26:54,154
Pa bliye.

1102
01:26:54,384 --> 01:26:55,384
Oke.

1103
01:26:58,044 --> 01:26:59,044
Nou.

1104
01:26:59,304 --> 01:27:00,713
Bagay yo ap mache pito byen

1105
01:27:00,834 --> 01:27:02,104
pou nou.

1106
01:27:21,894 --> 01:27:22,990
Pale w pou

1107
01:27:23,393 --> 01:27:24,393
pou.

1108
01:27:24,864 --> 01:27:25,584
Aji

1109
01:27:25,734 --> 01:27:29,494
fòlklorik lan vini vre
nan tout fòm ak tout gwosè.

1110
01:27:29,844 --> 01:27:30,174
mwen menm

1111
01:27:30,276 --> 01:27:31,618
pou oke.

1112
01:27:31,734 --> 01:27:33,054
Èske ou ka fè matic.

1113
01:27:33,354 --> 01:27:34,074
Natirèlman.

1114
01:27:34,495 --> 01:27:35,495
Gade.

1115
01:27:37,224 --> 01:27:38,794
Bèl dam.

1116
01:27:39,688 --> 01:27:40,834
Pa sèlman.

1117
01:27:41,604 --> 01:27:42,444
Dezi ou

1118
01:27:42,714 --> 01:27:43,894
se mwen.

1119
01:27:45,024 --> 01:28:02,214
Sa nou otomatik

1120
01:28:02,334 --> 01:28:03,324
konnen Twix

1121
01:28:03,564 --> 01:28:05,424
Èske w ap anseye m?
isit la pou fè sa

1122
01:28:05,604 --> 01:28:07,388
mwen te di va a.

1123
01:28:08,304 --> 01:28:10,654
Ki moun ki fè yon bagay pou mwen.

1124
01:28:12,624 --> 01:28:16,943
Nouvo ti frè w la pral
zo ak ki jan fò anpil enteresan

1125
01:28:17,064 --> 01:28:18,454
ou pa panse.

1126
01:28:18,714 --> 01:28:20,633
Li pa lide nou pa t '

1127
01:28:20,923 --> 01:28:24,034
nonm ki te fè l la
se pa volonte mwen swiv.

1128
01:28:24,733 --> 01:28:26,044
Mwen vle di sa a.

1129
01:28:28,404 --> 01:28:33,244
Ou pral fè youn pou elèv yo te
yon bagay kokenn mwen ka anseye.

1130
01:28:34,044 --> 01:28:35,094
Èske ou vle mwen fè.

1131
01:28:35,484 --> 01:28:38,254
Jis mete wòch la
bèso ti bebe a.

1132
01:28:54,144 --> 01:29:05,844
E konsa

1133
01:29:06,114 --> 01:29:07,924
koupe te fèt.

1134
01:29:15,745 --> 01:29:16,434
Bon mesye.

1135
01:29:16,947 --> 01:29:18,214
Bon wa.

1136
01:29:27,956 --> 01:29:28,956
Cornwell.

1137
01:29:29,214 --> 01:29:31,537
Koulye a, yon timoun se.

1138
01:29:31,943 --> 01:29:33,874
Ti gason se mwen.

1139
01:29:37,136 --> 01:29:39,514
Ka a nan san.

1140
01:30:08,574 --> 01:30:10,144
Panse moun.

1141
01:30:10,404 --> 01:30:13,684
Peering chichote
lonje dwèt sou mwen.

1142
01:30:18,354 --> 01:30:19,774
Oryante respir.

1143
01:30:20,004 --> 01:30:21,274
Se yon rèv.

1144
01:30:22,824 --> 01:30:24,514
Vle fè li reyèl.

1145
01:30:30,104 --> 01:30:31,104
Lapriyè.

1146
01:30:46,213 --> 01:30:48,304
Mwen fèmen tèt ou.

1147
01:30:52,379 --> 01:30:52,914
Pou genyen.

1148
01:30:53,252 --> 01:30:54,843
Pli lwen ou ale.

1149
01:31:22,424 --> 01:31:23,842
Sa te mwen.

1150
01:31:24,642 --> 01:31:26,122
Oh wi wi.

1151
01:31:27,492 --> 01:31:28,492
Asa.

1152
01:31:28,962 --> 01:31:30,712
Te fèk fèt.

1153
01:31:31,570 --> 01:31:32,622
Mwen te ankouraje l.

1154
01:31:33,232 --> 01:31:34,530
Se konsa Hector.

1155
01:31:36,602 --> 01:31:38,232
Si ou ta genyen
yo fè ou

1156
01:31:38,412 --> 01:31:38,621
konnen.

1157
01:31:39,192 --> 01:31:41,605
Pa lòt moun mwen te tankou timoun.

1158
01:31:41,979 --> 01:31:43,303
Mwen pa t anseye yon match de.

1159
01:31:43,752 --> 01:31:44,440
Mwen te di l '

1160
01:31:44,592 --> 01:31:45,462
etik ak

1161
01:31:45,582 --> 01:31:46,582
moralite.

1162
01:31:50,508 --> 01:31:52,762
Ki pi difisil.

1163
01:31:52,938 --> 01:31:53,938
Pou.

1164
01:31:56,802 --> 01:31:57,910
Vrè papa

1165
01:31:58,092 --> 01:31:58,901
wa soti

1166
01:31:59,082 --> 01:32:00,502
ale fou.

1167
01:32:00,822 --> 01:32:02,176
Touye prizonye yo.

1168
01:32:03,072 --> 01:32:05,332
Epi li touye tèt li.

1169
01:32:06,402 --> 01:32:10,932
Sa fè nou ajou.

1170
01:32:11,382 --> 01:32:12,497
Mwen panse.

1171
01:32:14,022 --> 01:32:16,117
Arthur grandi
vin yon bon jenn gason.

1172
01:32:16,812 --> 01:32:17,472
Aplikasyon jan ou ta

1173
01:32:17,691 --> 01:32:20,152
atann de twòp pou li men.

1174
01:32:20,262 --> 01:32:21,244
Li te festival la

1175
01:32:21,432 --> 01:32:22,422
tout espwa mwen

1176
01:32:22,605 --> 01:32:25,212
chaj la alantou tankou
ke chwal yo renmen li.

1177
01:32:25,722 --> 01:32:27,292
Epi pou desann.

1178
01:32:27,327 --> 01:32:29,502
Kite Maryland touswit
si ou tande nouvèl la

1179
01:32:29,652 --> 01:32:30,072
Rupert

1180
01:32:30,192 --> 01:32:31,882
wa latè mouri.

1181
01:32:32,784 --> 01:32:33,702
Ou pa tande sa mwen te di.

1182
01:32:34,092 --> 01:32:35,662
Wa a mouri.

1183
01:32:36,192 --> 01:32:36,621
Mwen konnen.

1184
01:32:37,032 --> 01:32:38,032
Konnen.

1185
01:32:38,502 --> 01:32:40,522
Ki jan ou ta ka konnen
soti isit la nan Woods yo.

1186
01:32:41,656 --> 01:32:43,459
Ti zwazo di m.

1187
01:32:43,707 --> 01:32:44,962
Eske nou prale.

1188
01:32:45,042 --> 01:32:46,552
Pou fè ou kapab.

1189
01:32:46,992 --> 01:32:51,491
Lè sa a.

1190
01:32:52,452 --> 01:32:53,692
Di mwen.

1191
01:32:53,892 --> 01:32:55,492
Kouman mwen ka vin tounen.

1192
01:32:55,722 --> 01:32:56,352
Paske

1193
01:32:56,652 --> 01:32:58,522
ou te fèt pou li.

1194
01:32:59,142 --> 01:33:00,502
San nan mwen.

1195
01:33:00,852 --> 01:33:01,452
Marlene

1196
01:33:01,650 --> 01:33:05,789
kòm.

1197
01:33:06,187 --> 01:33:07,187
Akote.

1198
01:33:08,112 --> 01:33:09,112
Soti nan.

1199
01:33:12,282 --> 01:33:13,372
Yon blesi.

1200
01:33:18,813 --> 01:33:23,889
Draft nan.

1201
01:33:26,052 --> 01:33:28,692
Arthur te kontinye mande
mwen men mwen pa t pare.

1202
01:33:29,005 --> 01:33:31,402
Verite a sou papa l.

1203
01:33:32,790 --> 01:33:34,612
Pati mwen nan kay la.

1204
01:33:34,666 --> 01:33:35,666
Anplwaye.

1205
01:33:36,435 --> 01:33:38,663
Mwen mande mwen jwenn
li difisil pou di.

1206
01:33:39,762 --> 01:33:40,762
Anplis.

1207
01:33:41,721 --> 01:33:42,986
Mwen te distrè.

1208
01:35:24,672 --> 01:35:31,522
Sa pa fè anyen.

1209
01:35:32,114 --> 01:35:34,192
Li pa t ap pale avè w.

1210
01:35:36,177 --> 01:35:37,972
Ki sa ki te sa.

1211
01:35:38,352 --> 01:35:39,352
Sa.

1212
01:35:40,272 --> 01:35:41,932
Sa te yon mesaj.

1213
01:35:43,187 --> 01:35:44,692
Yon vye zanmi.

1214
01:35:45,342 --> 01:35:50,788
Oh.

1215
01:36:04,099 --> 01:36:05,472
Te vle m eksplike

1216
01:36:05,655 --> 01:36:06,282
li di m.

1217
01:36:06,702 --> 01:36:09,971
Li pa t 'kapab konnen ki eksplike
tout bagay regle anyen

1218
01:36:10,122 --> 01:36:10,421
wi

1219
01:36:10,592 --> 01:36:12,667
li lè a.

1220
01:36:12,792 --> 01:36:15,112
Mwen te espere ke li ta
konprann plezi mwen.

1221
01:36:16,422 --> 01:36:17,422
Otè.

1222
01:36:19,392 --> 01:36:20,992
Ou ta dwe konnen sa.

1223
01:36:21,222 --> 01:36:23,752
Mesye Hector pa
vrè papa ou.

1224
01:36:24,972 --> 01:36:26,963
Papa ou te wa USA.

1225
01:36:27,552 --> 01:36:28,552
Huh.

1226
01:36:29,052 --> 01:36:31,372
Vrè eritye nan strid la.

1227
01:36:33,522 --> 01:36:35,291
Li te vin pi byen
pase sa mwen te espere.

1228
01:36:35,772 --> 01:36:38,052
Si mwen avèk li sèlman
Pitit mwen vle sa ki pou mwen.

1229
01:36:38,592 --> 01:36:39,922
Mwen vle vinn.

1230
01:36:40,722 --> 01:36:42,292
Lè w se wa.

1231
01:36:43,572 --> 01:36:43,872
Woup

1232
01:36:44,172 --> 01:36:44,412
oup.

1233
01:36:45,072 --> 01:36:46,072
Ki sa.

1234
01:36:46,210 --> 01:36:47,082
Ki sa li ye kounye a.

1235
01:36:47,442 --> 01:36:49,192
Li gen bon chemen an.

1236
01:36:51,012 --> 01:36:53,152
Ou pral di si ou wa.

1237
01:36:53,472 --> 01:36:54,671
mwen.

1238
01:36:55,212 --> 01:36:57,652
Fè tout bagay sa yo
ke ou te anseye m '.

1239
01:37:00,282 --> 01:37:01,972
Golden vil.

1240
01:37:03,562 --> 01:37:05,152
Konsakre nan moso.

1241
01:37:06,485 --> 01:37:07,485
Charite.

1242
01:37:10,120 --> 01:37:10,992
Bezwen mondyal se.

1243
01:37:11,292 --> 01:37:13,072
Jistis ak konpasyon.

1244
01:37:13,212 --> 01:37:14,461
Oswa charite a.

1245
01:37:14,922 --> 01:37:15,922
Toujou.

1246
01:37:16,574 --> 01:37:18,461
Chante Camelot tankou yon rèv kote

1247
01:37:18,612 --> 01:37:19,713
nan simonte.

1248
01:37:42,929 --> 01:37:45,252
Sa Grann Bretay genyen
te eseye pran li.

1249
01:37:45,792 --> 01:37:47,532
Men, se te yon sòt
nan vrè wa a.

1250
01:37:47,914 --> 01:37:49,161
Se pou ou.

1251
01:38:05,948 --> 01:38:07,882
Man reklamasyon Excalibur.

1252
01:38:09,764 --> 01:38:10,764
Otè.

1253
01:38:11,262 --> 01:38:12,614
Sèl pitit gason tou de la

1254
01:38:13,062 --> 01:38:14,992
ak dwa fin vye granmoun wa nan.

1255
01:38:20,952 --> 01:38:22,234
Nan la.

1256
01:38:23,231 --> 01:38:26,153
Li pral trayi a
papye menm jan li takte.

1257
01:38:26,472 --> 01:38:27,162
Mwen pa konnen kisa

1258
01:38:27,326 --> 01:38:27,551
fè.

1259
01:38:27,981 --> 01:38:29,272
Ki sa ki simonte.

1260
01:38:30,552 --> 01:38:32,181
Sèlman sa mwen ye.

1261
01:38:32,592 --> 01:38:36,382
Mwen te gen yon pwofesè ki gen bon konprann.

1262
01:38:36,912 --> 01:38:37,842
Varyete de

1263
01:38:38,022 --> 01:38:39,022
fason.

1264
01:38:40,135 --> 01:38:41,393
Moun ki bliye yo.

1265
01:38:41,562 --> 01:38:43,582
Jis ki jan rès la nan nou.

1266
01:39:56,982 --> 01:39:57,982
Mank.

1267
01:39:58,180 --> 01:39:59,302
Yon eseye.

1268
01:40:01,563 --> 01:40:02,112
Mab.

1269
01:40:02,442 --> 01:40:03,742
Ou mal.

1270
01:40:04,152 --> 01:40:06,232
Arthur pral geri pèmèt.

1271
01:40:19,632 --> 01:40:21,112
Ou pa janm.

1272
01:40:23,231 --> 01:40:23,984
Majesté ou men

1273
01:40:24,281 --> 01:40:26,182
fò anpil sou sa.

1274
01:40:27,014 --> 01:40:27,368
La

1275
01:40:27,661 --> 01:40:28,127
nèj

1276
01:40:28,229 --> 01:40:28,366
oswa.

1277
01:40:29,172 --> 01:40:31,733
Lèd eustace ak
anyen pratik.

1278
01:40:32,592 --> 01:40:34,102
Gade fè.

1279
01:40:34,958 --> 01:40:37,103
Mwen totalman.

1280
01:40:40,992 --> 01:40:41,992
Malgre.

1281
01:40:45,462 --> 01:40:45,645
Nan

1282
01:40:45,898 --> 01:40:48,111
pandan ke mwen vle di li se yon
deklarasyon bèt ak yon.

1283
01:40:48,719 --> 01:40:49,910
Ka di.

1284
01:40:50,171 --> 01:40:51,171
Mwen menm.

1285
01:40:53,617 --> 01:40:55,332
Pa bezwen fè sa anvan

1286
01:40:55,482 --> 01:40:56,782
sou de tout fason.

1287
01:40:57,312 --> 01:41:01,612
Tès sa a.

1288
01:41:06,042 --> 01:41:06,252
Fason

1289
01:41:06,461 --> 01:41:07,857
travay ou.

1290
01:41:14,652 --> 01:41:16,882
Epe Excalibur soti nan.

1291
01:41:22,944 --> 01:41:27,204
Sa.

1292
01:41:41,096 --> 01:41:42,334
Pi bon anpil.

1293
01:41:43,914 --> 01:41:45,558
Koulye a, ou kapab sa a.

1294
01:41:45,744 --> 01:41:46,464
Olye pou yo goumen

1295
01:41:46,674 --> 01:41:49,478
ta dwe yon woman
eksperyans men pifò.

1296
01:41:51,474 --> 01:41:51,952
Ufa

1297
01:41:52,134 --> 01:41:52,464
te genyen

1298
01:41:52,584 --> 01:41:53,674
yon pitit gason.

1299
01:41:55,314 --> 01:41:56,794
Like si ou ofri.

1300
01:41:56,994 --> 01:41:58,774
Vrè wa nan.

1301
01:42:01,974 --> 01:42:02,484
Solèy.

1302
01:42:02,844 --> 01:42:03,174
Chak.

1303
01:42:03,742 --> 01:42:05,130
Sa de de.

1304
01:42:06,084 --> 01:42:06,864
Uso te fè

1305
01:42:06,992 --> 01:42:08,254
gen yon pitit gason.

1306
01:42:10,824 --> 01:42:12,334
Lè ovni rele bon pou

1307
01:42:12,439 --> 01:42:13,044
fè lut.

1308
01:42:13,344 --> 01:42:15,634
Li te pran klas dam nan.

1309
01:42:16,434 --> 01:42:18,154
Oswa pitit gason te fèt.

1310
01:42:18,774 --> 01:42:19,984
Se vre.

1311
01:42:21,954 --> 01:42:23,254
Mwen te la.

1312
01:42:23,664 --> 01:42:26,754
Li.

1313
01:42:29,124 --> 01:42:30,424
Èske oosthuizen.

1314
01:42:31,224 --> 01:42:32,584
Si li se.

1315
01:42:32,724 --> 01:42:35,168
Ann jwi Excalibur
soti nan wòch la.

1316
01:42:36,654 --> 01:42:36,924
Oke.

1317
01:42:37,674 --> 01:42:38,974
Pwouve li.

1318
01:42:39,474 --> 01:42:41,284
Pwouve ke se Excalibur.

1319
01:43:10,990 --> 01:43:11,484
Fè

1320
01:43:11,605 --> 01:43:12,754
gen siplemantè.

1321
01:43:20,214 --> 01:43:22,714
Konesans mwen
liege mèt ak wa.

1322
01:43:26,125 --> 01:43:27,724
E mwen menm tou.

1323
01:43:28,614 --> 01:43:30,094
Li gen epe a.

1324
01:43:30,264 --> 01:43:31,194
Aksepte l anpil

1325
01:43:31,344 --> 01:43:32,344
nimewo.

1326
01:43:32,634 --> 01:43:35,364
Mwen pa boule nouvo mwen an
machwè yon ti gason ak tout o mwen

1327
01:43:35,481 --> 01:43:37,925
mwen ka pale pou tèt mwen papa.

1328
01:43:38,544 --> 01:43:39,874
Li gen Excalibur.

1329
01:43:40,734 --> 01:43:41,394
Li se wa

1330
01:43:41,586 --> 01:43:42,586
Kowet.

1331
01:43:43,284 --> 01:43:44,284
Odyans lan.

1332
01:43:44,784 --> 01:43:45,894
Kòz kòm jis

1333
01:43:46,169 --> 01:43:47,034
efò yo pa.

1334
01:43:47,356 --> 01:43:48,356
Mal.

1335
01:43:48,390 --> 01:43:50,184
Lè sa a, ou pral genyen
pou touye m nan batay.

1336
01:43:50,801 --> 01:43:53,244
Mwen se nonm wa a

1337
01:43:53,537 --> 01:43:54,610
tab la.

1338
01:44:00,594 --> 01:44:01,774
Mesye mwen yo.

1339
01:44:02,934 --> 01:44:04,463
Ki jan li ka ye pou ou.

1340
01:44:05,214 --> 01:44:06,814
Reflechi pou yon ti moman.

1341
01:44:07,704 --> 01:44:09,744
Nou te wè twòp lave

1342
01:44:09,864 --> 01:44:12,244
lide mwen fè.

1343
01:44:31,284 --> 01:44:33,544
Bonjou konekte.

1344
01:44:35,274 --> 01:44:35,574
Segondè.

1345
01:44:35,994 --> 01:44:36,994
Wout.

1346
01:44:37,824 --> 01:44:39,744
Ki moun ou pa sonje mwen

1347
01:44:39,954 --> 01:44:42,784
mwen te konn vizite w
epi ou trè jèn.

1348
01:45:03,174 --> 01:45:03,504
Fanm

1349
01:45:03,617 --> 01:45:04,744
ou a.

1350
01:45:04,884 --> 01:45:07,104
Mwen te panse ou te ye
yon rèv mwen reyèl

1351
01:45:07,374 --> 01:45:08,304
ou banm manti.

1352
01:45:08,694 --> 01:45:11,644
Ou te di m ou fè yon
bèl men ou pa janm fè.

1353
01:45:12,144 --> 01:45:13,489
Mwen te di ou mwen ta fè ou

1354
01:45:13,614 --> 01:45:15,364
bèl mwen te fè.

1355
01:45:15,894 --> 01:45:16,644
Lè sa a, mwen pral

1356
01:45:17,094 --> 01:45:19,924
men avan li lè pou mete
lwen bagay timoun yo.

1357
01:45:22,194 --> 01:45:23,645
Poukisa sa tris.

1358
01:45:23,694 --> 01:45:25,204
Se jis yon jwèt.

1359
01:45:25,829 --> 01:45:27,727
Nan te kapab tèt ou.

1360
01:45:37,403 --> 01:45:38,848
Trè trè.

1361
01:45:39,504 --> 01:45:43,344
Mwen panse.

1362
01:45:43,914 --> 01:45:48,251
Fèmen koupe women yo pou yo
ròb yo sèlman pou dam nan mòd.

1363
01:45:48,864 --> 01:45:50,494
Se bèl bagay.

1364
01:45:53,514 --> 01:45:53,936
Kounye a.

1365
01:45:54,414 --> 01:45:55,835
Jwenn mwen jimo a.

1366
01:45:56,574 --> 01:45:58,924
Sa depase liv mwen.

1367
01:45:59,664 --> 01:46:07,044
Epi.

1368
01:46:07,434 --> 01:46:09,964
Koulye a, vire soti nan
eksperyans pèsonèl.

1369
01:46:10,074 --> 01:46:11,244
Sa luten

1370
01:46:11,424 --> 01:46:13,744
yo tèlman asire w ke lè lapli tonbe.

1371
01:46:14,213 --> 01:46:16,234
Dènye a konnen.

1372
01:46:16,944 --> 01:46:20,156
Epi.

1373
01:46:20,604 --> 01:46:22,024
Akoz.

1374
01:46:31,494 --> 01:46:32,604
Mwen te panse

1375
01:46:32,784 --> 01:46:33,714
Morgan sa.

1376
01:46:34,284 --> 01:46:37,924
Ta ka gen yon fason pou
ba ou sa ou vle.

1377
01:46:40,794 --> 01:46:41,664
Pitit gason ou

1378
01:46:41,814 --> 01:46:43,174
ta ka kle.

1379
01:46:43,590 --> 01:46:44,964
Wow.

1380
01:46:45,504 --> 01:46:48,564
Si Arthur bat wout kisa
li pral wa e mwen rele marye

1381
01:46:48,834 --> 01:46:50,404
ou pa oblije marye.

1382
01:46:52,344 --> 01:46:52,875
Bagay sa a.

1383
01:46:53,484 --> 01:46:57,664
Ak anba bon l 'yo
ak eksteryè dyableman bèl.

1384
01:46:58,491 --> 01:46:59,334
Se yon mizè

1385
01:46:59,484 --> 01:47:00,484
fin vye granmoun.

1386
01:47:11,289 --> 01:47:12,424
Èske li enpòtan.

1387
01:47:13,044 --> 01:47:14,044
Deba.

1388
01:47:15,534 --> 01:47:18,039
Li pat oblije sedui
reyinyon avè m 'se.

1389
01:47:19,224 --> 01:47:20,794
Tankou tout lòt moun.

1390
01:47:21,294 --> 01:47:23,494
Mwen vle kouwòn lan.

1391
01:47:24,144 --> 01:47:26,674
Mwen renmen l.

1392
01:47:28,524 --> 01:47:30,064
Verite soti nan jèn.

1393
01:47:31,345 --> 01:47:32,914
E mwen renmen ou.

1394
01:47:34,284 --> 01:47:35,764
Kèlkeswa moun ou ye.

1395
01:48:01,704 --> 01:48:03,124
Tann siyal mwen an.

1396
01:48:18,954 --> 01:48:20,194
Yo pral touye.

1397
01:48:47,364 --> 01:48:50,034
Pa gen okenn rezon poukisa
mesye yo ta dwe mouri jodi a, mèt mwen.

1398
01:48:50,574 --> 01:48:52,164
San fil ki genyen ant nou.

1399
01:48:52,704 --> 01:48:54,484
Li se.

1400
01:48:55,177 --> 01:48:58,385
Sa a se Excalibur.

1401
01:48:59,484 --> 01:49:01,474
Sòt de vre wa a.

1402
01:49:01,824 --> 01:49:03,474
Si ou kwè ou gen yon dwa

1403
01:49:03,656 --> 01:49:04,656
pou.

1404
01:49:33,294 --> 01:49:34,834
Padone m.

1405
01:50:41,604 --> 01:50:42,054
Livrezon.

1406
01:50:42,624 --> 01:50:45,964
Epi kite sèk la dwe yon
senbòl sou objektif.

1407
01:50:48,414 --> 01:50:50,434
Chak moun nan li.

1408
01:50:51,354 --> 01:50:53,284
Li egal ak lòt la.

1409
01:50:54,384 --> 01:50:55,878
Li gen yon vwa.

1410
01:50:58,813 --> 01:50:59,514
Fè efò

1411
01:50:59,784 --> 01:51:02,854
al goumen pou verite ak sou la.

1412
01:51:09,075 --> 01:51:12,624
Te panse mwen ta finalman
reyalize youn nan rèv mwen.

1413
01:51:13,677 --> 01:51:14,854
Anfen.

1414
01:51:15,114 --> 01:51:17,615
Te gen yon bon wa sou pèp Izrayèl la.

1415
01:51:33,083 --> 01:51:34,504
Prezante dam.

1416
01:51:34,944 --> 01:51:35,944
Mari.

1417
01:51:36,229 --> 01:51:39,666
Rèn nan kan fwontyè yo
ki vin peye w.

1418
01:51:40,484 --> 01:51:42,406
Ou byen akeyi dam mwen.

1419
01:52:05,336 --> 01:52:06,556
Nou akable.

1420
01:52:10,955 --> 01:52:12,806
Mwen mwen menm.

1421
01:52:16,416 --> 01:52:17,746
Nou te gen yon tan.

1422
01:52:18,250 --> 01:52:19,250
Fatige.

1423
01:52:21,486 --> 01:52:22,889
Renmen mande.

1424
01:52:28,232 --> 01:52:30,376
Nou ka pase kèk tan ansanm.

1425
01:52:35,315 --> 01:52:36,315
Moun.

1426
01:52:39,210 --> 01:52:40,210
Monwa.

1427
01:53:18,997 --> 01:53:19,997
Piki.

1428
01:53:46,175 --> 01:53:47,446
Wout soti nan.

1429
01:53:48,608 --> 01:53:53,768
Sa mwen te konnen mwen te deja twò ta
sispann yon bagay ki ta ka fini an.

1430
01:53:58,148 --> 01:53:59,656
Soti mèt mwen.

1431
01:54:09,103 --> 01:54:12,046
Fèmen pòt la dèyè ou.

1432
01:54:16,095 --> 01:54:17,506
Ki sa ki nan pwoblèm nan.

1433
01:54:18,606 --> 01:54:19,904
Verite nan.

1434
01:54:21,425 --> 01:54:23,896
De nwit de sa li
kouche ak yon fanm.

1435
01:54:25,296 --> 01:54:26,296
Wi.

1436
01:54:26,646 --> 01:54:28,366
Si ou dwe konnen mwen te fè.

1437
01:54:29,261 --> 01:54:30,917
Menmsi mwen pa wè poukisa
mwen bezwen di ou sou.

1438
01:54:31,221 --> 01:54:32,419
Te Morgan.

1439
01:54:35,222 --> 01:54:37,216
Manman se te dam nan yon grenn.

1440
01:54:37,536 --> 01:54:39,016
Manman ou.

1441
01:54:55,926 --> 01:54:56,736
Mwen pa t 'konnen

1442
01:54:56,948 --> 01:54:58,426
li pral yon timoun.

1443
01:55:00,157 --> 01:55:01,936
Map pral wè sa.

1444
01:55:03,876 --> 01:55:07,726
Touye men tan kap vini an
epi li pral jis eseye.

1445
01:55:35,223 --> 01:55:36,646
Miwa nan.

1446
01:56:03,682 --> 01:56:05,416
Chanje m deja.

1447
01:56:05,646 --> 01:56:07,336
Ou fè m pè.

1448
01:56:09,394 --> 01:56:10,116
Ak jis.

1449
01:56:10,536 --> 01:56:11,998
Sa te menm.

1450
01:56:20,406 --> 01:56:21,676
Twò fasil.

1451
01:56:24,096 --> 01:56:25,966
Ou ka goumen kont li.

1452
01:56:27,426 --> 01:56:29,086
Akoz.

1453
01:56:30,105 --> 01:56:30,635
Konsènan.

1454
01:56:30,936 --> 01:56:31,926
Se pa vre.

1455
01:56:32,334 --> 01:56:34,276
Poukisa ou la.

1456
01:56:39,105 --> 01:56:40,266
Pou ede ekip ou a.

1457
01:56:40,656 --> 01:56:43,097
Si ou pran zafè yo nan plas.

1458
01:56:49,416 --> 01:56:50,534
Ak dèyè.

1459
01:56:56,046 --> 01:57:01,080
Gen yon desten ki ta kenbe
l 'soti nan objektif li a kenbe

1460
01:57:01,236 --> 01:57:03,557
soti nan gaspiye lavi li.

1461
01:57:05,646 --> 01:57:08,916
Li kwè nan
goumen pou sa ki dwat

1462
01:57:09,156 --> 01:57:10,546
fasil pou gaspiye.

1463
01:57:15,936 --> 01:57:16,566
Mwen renmen l.

1464
01:57:17,136 --> 01:57:17,556
Mèsi

1465
01:57:17,706 --> 01:57:18,947
ou genyen.

1466
01:57:22,416 --> 01:57:23,416
Konnen.

1467
01:57:28,866 --> 01:57:29,866
Padon.

1468
01:57:34,236 --> 01:57:35,956
Chanje lide ou.

1469
01:58:13,886 --> 01:58:16,157
Mwen pa t 'kapab rete lwen pou lontan.

1470
01:58:16,506 --> 01:58:17,166
Otè te

1471
01:58:17,286 --> 01:58:18,976
mòtye m pase jis.

1472
01:58:19,995 --> 01:58:21,946
Apre sa, mwen te kirye.

1473
01:58:37,776 --> 01:58:40,776
Sa bon pou wè

1474
01:58:41,046 --> 01:58:42,046
zanmi.

1475
01:58:43,266 --> 01:58:44,076
Sa a tout sa a koupe.

1476
01:58:44,397 --> 01:58:46,276
Nan pwomès te fè chè.

1477
01:58:46,687 --> 01:58:48,676
Ak bati la
vil Camelot.

1478
01:58:50,431 --> 01:58:51,706
Yon nouvo kòmansman.

1479
01:58:52,892 --> 01:58:54,526
Te fè yon erè sa.

1480
01:58:55,263 --> 01:58:56,856
Pa ka kwè sa
Mwen pral kondane

1481
01:58:57,004 --> 01:58:59,057
tout letènite pou yon sèl erè.

1482
01:58:59,136 --> 01:59:00,526
Se pa mwen.

1483
01:59:02,318 --> 01:59:03,526
Pa janm kondane.

1484
01:59:04,933 --> 01:59:06,557
Mwen pral marye ak moun lokal yo.

1485
01:59:08,884 --> 01:59:09,306
Renmen li.

1486
01:59:10,058 --> 01:59:11,076
Fè yon larenn sipè

1487
01:59:11,466 --> 01:59:12,916
epi yo dwe yon bon fason.

1488
01:59:14,347 --> 01:59:16,276
Nou espere jwenn
marye isit la nan Camelot.

1489
01:59:16,631 --> 01:59:18,676
Li pa gen pwoblèm
si li pa fini.

1490
01:59:19,806 --> 01:59:21,106
Mwen ta onore.

1491
01:59:58,416 --> 02:00:01,156
Mwen te ale nan
fèblan chato aksidantèl.

1492
02:00:02,286 --> 02:00:04,686
Petèt tou pa ta
yo te tèlman fèb

1493
02:00:05,136 --> 02:00:08,176
kite nan demand li
pou Sen Graal la.

1494
02:00:08,256 --> 02:00:12,136
Si li ta konnen sa ki terib
lènmi li ta kite dèyè.

1495
02:00:18,197 --> 02:00:19,666
Gade dam mwen.

1496
02:00:25,086 --> 02:00:26,536
Ou frape ki motive.

1497
02:00:27,610 --> 02:00:29,088
Èske li te kapab jis.

1498
02:00:35,796 --> 02:00:37,156
Madame mwen Margaret.

1499
02:00:37,536 --> 02:00:38,376
Èske w konnen poukisa mwen isit la.

1500
02:00:38,766 --> 02:00:39,846
Di pitit gason m bonjou

1501
02:00:40,056 --> 02:00:41,356
mod ki.

1502
02:00:41,616 --> 02:00:42,856
Custom kòmande.

1503
02:00:43,343 --> 02:00:45,876
Sa te move motive.

1504
02:00:46,236 --> 02:00:48,336
Ou ka fè anyen ou
tankou men li pa t janm dwe booed

1505
02:00:48,517 --> 02:00:50,206
nou jis fèb.

1506
02:00:52,866 --> 02:00:54,343
Ou tap diw marye.

1507
02:00:54,606 --> 02:00:56,206
Èske w konnen poukisa mwen isit la.

1508
02:00:56,496 --> 02:00:58,216
Li gen rapò ak pitit gason m nan.

1509
02:00:59,166 --> 02:00:59,883
Pa te deklare

1510
02:01:00,126 --> 02:01:00,942
wi li genyen.

1511
02:01:01,285 --> 02:01:02,898
Plis pase kòm natirèl.

1512
02:01:03,936 --> 02:01:04,776
Oh nan kou.

1513
02:01:05,316 --> 02:01:06,496
Se majik.

1514
02:01:07,566 --> 02:01:08,566
Morgan.

1515
02:01:10,290 --> 02:01:12,245
Mwen sipliye ou pou la
poutèt peyi a

1516
02:01:12,396 --> 02:01:17,986
ou pa dwe moutre l ansyen chemen an
nan peyi sa a li pa vle di anyen pou mwen.

1517
02:01:18,756 --> 02:01:21,526
Yon otobis ki chita sou la
telefòn ki ta dwe mwen.

1518
02:01:21,816 --> 02:01:23,796
Yon salo nou jwenn nan san

1519
02:01:24,036 --> 02:01:25,056
lè papa l te ye

1520
02:01:25,326 --> 02:01:26,826
sèvi ak manman m 'ak touye mwen menm si

1521
02:01:27,096 --> 02:01:28,366
se tan kap vini an.

1522
02:01:29,436 --> 02:01:29,676
Oh ou menm

1523
02:01:29,916 --> 02:01:31,246
panse ak tan kap vini an.

1524
02:01:31,926 --> 02:01:33,799
Paske pase a se peye.

1525
02:01:34,566 --> 02:01:35,926
Ou te chwazi.

1526
02:01:36,066 --> 02:01:37,066
Tipik.

1527
02:01:38,256 --> 02:01:40,726
Ou te ede l
di sèvi ak manman m.

1528
02:01:42,112 --> 02:01:44,462
Epi detwi m.

1529
02:01:45,026 --> 02:01:45,562
Fen an

1530
02:01:45,772 --> 02:01:46,192
ou.

1531
02:01:46,737 --> 02:01:48,002
Te degrade.

1532
02:01:48,322 --> 02:01:49,742
Menm jan siman.

1533
02:01:49,852 --> 02:01:51,721
Kòm kat jeyografik krèm ak.

1534
02:01:54,202 --> 02:01:54,831
Menm jan ou.

1535
02:01:55,444 --> 02:01:56,704
Pou reyalite a.

1536
02:01:56,752 --> 02:01:58,319
Sa mod li.

1537
02:01:58,462 --> 02:02:01,022
Pral wa konnen
sa pa janm ka.

1538
02:02:02,103 --> 02:02:03,358
Pou yon de.

1539
02:02:03,472 --> 02:02:05,071
Man kòm yon envite

1540
02:02:05,182 --> 02:02:06,422
yo dwe vakabon.

1541
02:02:06,742 --> 02:02:08,162
Li jis vle atansyon.

1542
02:02:08,902 --> 02:02:10,072
Si ou jwenn tout sa ou vle

1543
02:02:10,342 --> 02:02:11,643
lè ou anfòm.

1544
02:02:12,142 --> 02:02:13,252
Epi ou pral moun nan

1545
02:02:13,492 --> 02:02:14,362
pitit gason otè li a.

1546
02:02:14,932 --> 02:02:16,732
Ki sa ki sou ansyen fason yo

1547
02:02:16,942 --> 02:02:17,272
oke.

1548
02:02:17,692 --> 02:02:21,122
Ki moun ou ye nan okenn pozisyon
konferans mwen sou sa yon chandèl pa ka fè.

1549
02:02:22,162 --> 02:02:23,162
Anplis.

1550
02:02:23,842 --> 02:02:26,432
Ansyen fason yo genyen
te bon pou mwen.

1551
02:02:26,752 --> 02:02:28,352
Yo pa t 'kapab yon pitit gason.

1552
02:02:29,572 --> 02:02:31,083
E fè m bèl.

1553
02:02:31,792 --> 02:02:33,122
Paul Walker.

1554
02:02:35,572 --> 02:02:36,922
Se konsa, sèlman yon ilizyon

1555
02:02:37,072 --> 02:02:40,102
bote se toujou
sèlman yon ilizyon moun nan.

1556
02:02:40,792 --> 02:02:42,272
Ou pat konnen sa.

1557
02:02:42,592 --> 02:02:47,514
Kòm.

1558
02:02:47,872 --> 02:02:50,704
Nou te panse nou vini
nan fason tradisyonèl la.

1559
02:02:50,782 --> 02:02:52,113
Atravè pòt la.

1560
02:02:52,282 --> 02:02:54,502
Li nan tradisyonèl yo louvri yon premye

1561
02:02:54,682 --> 02:02:55,221
anpil ak

1562
02:02:55,492 --> 02:02:56,482
ou ta ka wi.

1563
02:02:56,902 --> 02:03:01,366
Map matant ou ak tonton pou.

1564
02:03:01,793 --> 02:03:02,452
Boston.

1565
02:03:02,752 --> 02:03:07,774
Si ou janm panse ak ansyen lekòl mwen te eseye
pou anseye ou fondamantal maji.

1566
02:03:08,152 --> 02:03:12,250
Ou te kapab elèv zetwal mwen an
plis pase men li te pwouve enèvan.

1567
02:03:12,982 --> 02:03:14,042
Men, ou pa pral.

1568
02:03:14,397 --> 02:03:14,583
Ou menm.

1569
02:03:15,023 --> 02:03:15,742
Èske la ak.

1570
02:03:16,342 --> 02:03:18,387
Bèl se chans fè.

1571
02:03:19,132 --> 02:03:20,132
Mwen.

1572
02:03:20,242 --> 02:03:22,292
Mwen pa janm vrèman
konprann la.

1573
02:03:22,577 --> 02:03:23,577
Junior.

1574
02:03:24,712 --> 02:03:26,542
Epi li toujou
pote anpil ou.

1575
02:03:27,142 --> 02:03:28,162
Jwèt.

1576
02:03:29,392 --> 02:03:32,436
Kòm

1577
02:03:32,722 --> 02:03:34,052
ou wè Manning.

1578
02:03:34,282 --> 02:03:35,961
Ou wete fanmi m nan men m.

1579
02:03:36,442 --> 02:03:38,553
Konnen mwen gen yon nouvo.

1580
02:03:38,752 --> 02:03:40,507
Li p ap dire pou tout tan.

1581
02:03:41,902 --> 02:03:43,742
Ou pa ka wè li.

1582
02:03:47,553 --> 02:03:50,042
Presye kado pasyan yo.

1583
02:03:51,288 --> 02:03:53,872
Se anvan pwojè
te kapab reklame nitro a

1584
02:03:54,292 --> 02:03:55,282
men mwen ka reveye.

1585
02:03:55,882 --> 02:03:58,202
Tan pa vle di anyen pou mwen.

1586
02:04:02,288 --> 02:04:03,632
Lanmò nan.

1587
02:04:03,804 --> 02:04:06,660
A nan melon kosyon nou rèv.

1588
02:04:06,772 --> 02:04:08,552
Vle cherie mwen.

1589
02:04:08,992 --> 02:04:09,992
Holyoke.

1590
02:04:10,702 --> 02:04:12,512
Sak la ak.

1591
02:04:30,832 --> 02:04:38,521
Sa.

1592
02:04:39,532 --> 02:04:41,522
Vwayaj ou ankò.

1593
02:04:42,805 --> 02:04:45,184
Toujou menm grove a
pou èd touye moun.

1594
02:04:45,622 --> 02:04:48,032
Sistèm ou arab
ap grandi pi pwisan.

1595
02:04:48,352 --> 02:04:49,626
E mwen.

1596
02:04:50,272 --> 02:04:53,102
Kisa mwen ka fè.

1597
02:04:53,632 --> 02:04:55,046
Mwen dwe jwenn yon gason.

1598
02:04:55,372 --> 02:04:56,514
Bondye chanm sa a ak pandan y ap

1599
02:04:56,644 --> 02:04:59,102
pou kesyon tifi
pou Sen Graal la.

1600
02:05:00,412 --> 02:05:03,302
Tantasyon pral maladi
to krim lan ale.

1601
02:05:03,718 --> 02:05:07,162
Nan ha.

1602
02:05:07,701 --> 02:05:09,262
Jwenn li anvan li pa egziste.

1603
02:05:09,681 --> 02:05:10,952
Repons lan.

1604
02:05:11,212 --> 02:05:12,652
Èske sa lajwa

1605
02:05:12,772 --> 02:05:13,772
Bondye.

1606
02:05:14,873 --> 02:05:16,052
Kaka mwen.

1607
02:05:16,442 --> 02:05:17,442
Huh.

1608
02:05:23,841 --> 02:05:25,352
Te tankou yon rèv.

1609
02:05:25,502 --> 02:05:26,502
rèv.

1610
02:05:26,597 --> 02:05:27,597
rèv.

1611
02:05:27,682 --> 02:05:28,821
Syèl pati

1612
02:05:28,972 --> 02:05:32,582
tan mwen te wè a
vin vivan anvan.

1613
02:05:36,143 --> 02:05:37,522
Jou yo pral dekri m '

1614
02:05:37,731 --> 02:05:38,731
pou.

1615
02:05:42,592 --> 02:05:43,802
Kiyès ou ye.

1616
02:05:44,600 --> 02:05:45,600
Merlin.

1617
02:05:46,913 --> 02:05:47,913
Sou.

1618
02:05:48,139 --> 02:05:49,139
La.

1619
02:05:49,642 --> 02:05:51,152
Dènye nan yo.

1620
02:05:52,173 --> 02:05:52,822
Kiyès ou ye.

1621
02:05:53,212 --> 02:05:54,212
Galaad.

1622
02:05:54,862 --> 02:05:56,272
Reta manman m nan reta

1623
02:05:56,515 --> 02:05:58,202
papa m mesye lancelot.

1624
02:05:59,032 --> 02:06:02,064
Mwen vin isit la jwenn yon
nonm pou defann Kanada

1625
02:06:02,246 --> 02:06:03,452
se kapab.

1626
02:06:03,684 --> 02:06:04,462
Fè yon bon moun.

1627
02:06:05,152 --> 02:06:06,152
Pi.

1628
02:06:06,873 --> 02:06:12,182
Se te tout.

1629
02:06:12,472 --> 02:06:13,772
Twò fasil.

1630
02:06:14,516 --> 02:06:16,564
Pwoblèm se sa.

1631
02:06:23,572 --> 02:06:26,102
Tòn yon dènye
gwo avanti.

1632
02:06:26,752 --> 02:06:28,772
Mwen ta dwe genyen kounye a.

1633
02:06:30,292 --> 02:06:32,612
Pwoteje manman w
pandan mwen vivan.

1634
02:06:46,732 --> 02:06:48,332
Chvalye nan wòl yo.

1635
02:06:48,832 --> 02:06:53,492
Mwen pral ale byento sou yon bondye
bay demand pou Graal Sen an.

1636
02:06:53,812 --> 02:06:54,982
Koulye a, yon chanpyon sekrè

1637
02:06:55,372 --> 02:06:56,662
pou pwoteje peyi nou

1638
02:06:56,782 --> 02:06:59,332
ak pwopriyetè a nan nou an
bèl larenn pandan mwen ale.

1639
02:06:59,962 --> 02:07:02,135
Art reklamasyon ke pwopriyetè pi wo.

1640
02:07:02,302 --> 02:07:02,842
Klas.

1641
02:07:03,292 --> 02:07:04,282
Mwen espere ke ou pa genyen.

1642
02:07:05,062 --> 02:07:06,472
Ou konnen mwen bezwen
ou vin avè m.

1643
02:07:06,982 --> 02:07:09,572
Ta dwe kite m '
konplètman totalman wè.

1644
02:07:09,712 --> 02:07:12,502
Ou pou vye Cerberus
pridan twò granmoun

1645
02:07:12,772 --> 02:07:14,222
men mwen pa.

1646
02:07:15,071 --> 02:07:16,071
Pral.

1647
02:07:18,592 --> 02:07:19,882
Mwen vle garanti pou lontan

1648
02:07:20,032 --> 02:07:21,392
anpil nan lak la.

1649
02:07:21,624 --> 02:07:23,342
Vle antre nan travay yo.

1650
02:07:23,902 --> 02:07:25,773
Se konsa move sant ak.

1651
02:08:44,512 --> 02:09:04,671
Sa a.

1652
02:09:13,734 --> 02:09:15,182
Kisa ou te simulation.

1653
02:09:17,902 --> 02:09:19,023
Monwa ou.

1654
02:09:19,970 --> 02:09:21,952
Nepe mwen ak lavi mwen

1655
02:09:22,192 --> 02:09:24,032
li se ak sou yon Knight brav.

1656
02:09:43,252 --> 02:09:44,612
Kòman li ye.

1657
02:09:45,442 --> 02:09:48,952
Konsidere ki jis nan mitan
nou poko wete limyè yo

1658
02:09:49,402 --> 02:09:50,032
e poukisa pa.

1659
02:09:50,394 --> 02:09:51,725
Gen yon diskisyon.

1660
02:09:51,832 --> 02:09:52,912
Diskisyon savan

1661
02:09:53,182 --> 02:09:56,182
kòm si nou pran li
soti rele ak oswa okontrè

1662
02:09:56,452 --> 02:09:58,012
ki vle di pou mwen yon pwofàn

1663
02:09:58,282 --> 02:10:01,658
vire ak rale li nan
a goch oswa adwat kolèj.

1664
02:10:02,032 --> 02:10:03,722
Pase tout sa mwen ka fè.

1665
02:10:05,272 --> 02:10:06,442
Kenbe tèt mwen dam

1666
02:10:06,562 --> 02:10:07,562
Jipitè.

1667
02:10:08,182 --> 02:10:10,202
Jane ak Bukan poukisa.

1668
02:10:11,302 --> 02:10:15,892
Avanturyé yo pral la
enfliyans dominan chak

1669
02:10:15,892 --> 02:10:16,071
doktè ou
olye pou yo diskite sou li

1670
02:10:16,222 --> 02:10:16,732
fè li

1671
02:10:16,852 --> 02:10:17,852
fè.

1672
02:10:18,052 --> 02:10:19,521
Nou dwe pale de li pou.

1673
02:10:20,208 --> 02:10:21,262
Vreman vre.

1674
02:10:21,564 --> 02:10:21,892
Li se yon.

1675
02:10:22,254 --> 02:10:25,102
Ou jere sèlman
kat x men fè nou konfyans.

1676
02:10:25,432 --> 02:10:27,682
Si nou trete lannwit
pou yon bra kase.

1677
02:10:28,132 --> 02:10:29,422
Se nan sa ou pral mouri.

1678
02:10:29,842 --> 02:10:31,532
Sa ase ase.

1679
02:10:35,392 --> 02:10:36,392
Knoxville.

1680
02:10:37,192 --> 02:10:37,702
Èske w pare?

1681
02:10:37,853 --> 02:10:38,853
lannwit.

1682
02:10:42,742 --> 02:10:43,072
Fè li

1683
02:10:43,282 --> 02:10:44,282
devan.

1684
02:11:24,172 --> 02:11:25,562
Orevwa melon.

1685
02:11:27,594 --> 02:11:29,162
Koupe tounen pou nou.

1686
02:11:29,220 --> 02:11:32,162
Vòl pye bwa chaste.

1687
02:11:32,392 --> 02:11:33,392
Fèmen.

1688
02:11:34,582 --> 02:11:36,182
Si mwen te di yo.

1689
02:11:39,855 --> 02:11:45,182
Se konsa, ane wout sou la
yon ane sòti nan yon lòt.

1690
02:11:49,760 --> 02:11:55,005
Si ou senk mesye pa sispann
tranble mwen ta ka rate epi touye nou tout.

1691
02:12:03,726 --> 02:12:03,950
Epi

1692
02:12:04,070 --> 02:12:06,440
aspè hein.

1693
02:12:12,680 --> 02:12:14,280
Sa ase moule.

1694
02:12:18,632 --> 02:12:19,632
La.

1695
02:12:19,940 --> 02:12:21,420
Way mwen dous.

1696
02:12:22,366 --> 02:12:23,820
Mank kontwòl.

1697
02:12:23,961 --> 02:12:24,966
WiFi li sou la

1698
02:12:25,130 --> 02:12:26,460
yon flick tonton.

1699
02:12:26,510 --> 02:12:28,440
Mwen espere ke ti gason an.

1700
02:12:28,520 --> 02:12:30,960
Se jis pran plezi ak
li pa anyen pèsonèl.

1701
02:12:31,040 --> 02:12:31,790
Paske li pa tankou.

1702
02:12:32,240 --> 02:12:32,810
Li renmen ou.

1703
02:12:33,356 --> 02:12:35,600
Souvan mande sa li
ta fè si ou pa t renmen mwen

1704
02:12:35,810 --> 02:12:37,710
sispann bouke manman.

1705
02:12:37,790 --> 02:12:41,990
Anti map konprann pa ou
vle milye kou mwen konprann

1706
02:12:42,230 --> 02:12:42,485
ou

1707
02:12:42,620 --> 02:12:44,071
tès sf.

1708
02:12:44,314 --> 02:12:45,960
Kolekte pa mwen.

1709
02:12:52,827 --> 02:12:54,350
Ou konnen ou pi renmen m

1710
02:12:54,472 --> 02:12:55,211
gade li.

1711
02:12:55,546 --> 02:12:56,799
Ou dwe vire ou

1712
02:12:56,990 --> 02:12:57,990
ekraze.

1713
02:12:58,160 --> 02:12:59,120
Kont otè

1714
02:12:59,240 --> 02:12:59,960
wi

1715
02:13:00,170 --> 02:13:01,740
toujou latè.

1716
02:13:01,850 --> 02:13:02,850
Epi.

1717
02:13:03,860 --> 02:13:05,280
W ap gade doulè.

1718
02:13:06,671 --> 02:13:07,010
Non

1719
02:13:07,250 --> 02:13:08,668
manje ase.

1720
02:13:15,260 --> 02:13:17,270
Mwen deja genyen
fòs dis gason.

1721
02:13:17,720 --> 02:13:19,290
Se pa ame ou.

1722
02:13:20,274 --> 02:13:22,228
Tanpri se yon bagay
sou gen.

1723
02:13:25,160 --> 02:13:26,829
Trè byen yon lòt.

1724
02:13:29,269 --> 02:13:30,420
Yon bon ti gason.

1725
02:13:36,020 --> 02:13:38,760
Travay la prale
twò dousman.

1726
02:13:39,577 --> 02:13:44,125
Chanje lide mesye
lancelot premye sa a te fè sa.

1727
02:13:46,550 --> 02:13:46,939
Oke

1728
02:13:47,090 --> 02:13:48,650
ou gen pou fè
pi bon pase sa.

1729
02:13:48,980 --> 02:13:51,568
Kouman mwen ka fè pi bon pase sa.

1730
02:13:54,774 --> 02:13:56,214
Pèmèt mwen.

1731
02:13:56,449 --> 02:13:58,350
Non se fidèl mwen kraze.

1732
02:13:59,270 --> 02:14:01,050
Sa a dwat ak apwopriye.

1733
02:14:01,520 --> 02:14:01,849
Lè

1734
02:14:01,958 --> 02:14:02,958
ou.

1735
02:14:03,590 --> 02:14:04,890
Ou se tanperaman mwen.

1736
02:14:05,540 --> 02:14:08,250
Paske sa mwen nouvo
York epi kontwole kè m.

1737
02:14:09,257 --> 02:14:10,409
Mwen kounye a.

1738
02:14:13,149 --> 02:14:14,149
Pita.

1739
02:14:15,980 --> 02:14:17,190
Mwen pita.

1740
02:14:19,340 --> 02:14:21,900
Petèt nou ta dwe
rekonesan pou pi bon anpil.

1741
02:14:35,360 --> 02:14:40,779
Nan

1742
02:14:40,917 --> 02:14:41,917
soti nan.

1743
02:14:42,589 --> 02:14:45,118
Chen mawon wolfsburg nan.

1744
02:14:54,170 --> 02:14:54,950
Kisa yo di.

1745
02:14:55,640 --> 02:14:57,271
Sa ou pou zanmi.

1746
02:15:00,500 --> 02:15:00,650
Pou

1747
02:15:00,900 --> 02:15:02,640
sa yo chichote mwen.

1748
02:15:03,200 --> 02:15:08,636
Sa pat pran swen se te yon erè.

1749
02:15:09,357 --> 02:15:11,780
Se poukisa.

1750
02:15:12,315 --> 02:15:13,591
Pran espesyal.

1751
02:15:14,480 --> 02:15:15,930
Pwoteje w.

1752
02:15:57,561 --> 02:15:57,740
Epi

1753
02:15:57,977 --> 02:15:58,977
koupe.

1754
02:17:07,820 --> 02:17:08,820
Bounty.

1755
02:17:09,469 --> 02:17:12,300
W ap gade ekstraòdinè
kontan ak tèt ou.

1756
02:17:14,390 --> 02:17:15,750
Kisa ou fè

1757
02:17:16,160 --> 02:17:18,180
Èske li terib.

1758
02:17:19,641 --> 02:17:20,821
Pou di.

1759
02:17:21,500 --> 02:17:23,131
Mwen sèten li pafè.

1760
02:17:23,600 --> 02:17:26,479
Sou entènèt jwèt Alfabèt Shaw.

1761
02:17:27,405 --> 02:17:29,820
Sa manke sa nan quinnipiac.

1762
02:17:31,362 --> 02:17:35,280
Absoliman bon gou.

1763
02:17:37,790 --> 02:17:39,090
Se pa sa.

1764
02:17:39,903 --> 02:17:41,820
Moun ki pa diy pou nou.

1765
02:17:41,990 --> 02:17:42,990
Endiy.

1766
02:17:43,870 --> 02:17:45,991
Kisa sa vle di manman.

1767
02:17:47,870 --> 02:17:49,100
Oh bliye.

1768
02:17:49,340 --> 02:17:50,150
Kisa sa vle di

1769
02:17:50,308 --> 02:17:51,980
wi li ye

1770
02:17:52,100 --> 02:17:53,119
endiy.

1771
02:17:55,917 --> 02:17:56,120
Konsènan

1772
02:17:56,259 --> 02:17:56,720
soti tankou

1773
02:17:56,971 --> 02:17:57,456
pou

1774
02:17:57,590 --> 02:17:58,590
di.

1775
02:18:16,580 --> 02:18:18,444
Poukisa ou pa vle.

1776
02:18:19,283 --> 02:18:20,610
Pa t koute.

1777
02:18:21,206 --> 02:18:23,790
Sa ki pase nan.

1778
02:18:46,520 --> 02:18:48,090
Ki jan li te mouri.

1779
02:18:50,120 --> 02:18:51,690
Li te mouri nan yon kase.

1780
02:18:54,170 --> 02:18:55,590
Akoz ou.

1781
02:19:17,509 --> 02:19:19,410
Jije yo.

1782
02:19:20,870 --> 02:19:22,770
Blame se mwen menm.

1783
02:19:22,880 --> 02:19:25,740
Mwen te chwazi Lancelot apre tout.

1784
02:19:27,410 --> 02:19:28,535
Mwen swete.

1785
02:19:37,580 --> 02:19:38,778
Gwo nouvèl

1786
02:19:38,990 --> 02:19:40,637
gwo nouvèl chemen an.

1787
02:19:41,210 --> 02:19:43,530
Otè ap vini lakay yo.

1788
02:19:45,080 --> 02:19:46,393
Eske li te jwenn Graal Sen an?

1789
02:19:46,520 --> 02:19:46,970
konnen

1790
02:19:47,150 --> 02:19:47,870
ki sa ki nan li

1791
02:19:48,050 --> 02:19:49,320
lap vini.

1792
02:19:49,640 --> 02:19:53,461
Klas bonè oswa pa gen sen Graal
chak pa ta dwe janm kite.

1793
02:19:53,605 --> 02:19:55,084
Katrevendis twa.

1794
02:19:55,160 --> 02:19:56,039
Li ka kòmanse ale

1795
02:19:56,322 --> 02:19:56,930
lavi ankò.

1796
02:19:57,458 --> 02:19:57,890
Èske

1797
02:19:58,130 --> 02:20:00,539
epi li ta dwe avèk ou.

1798
02:20:02,240 --> 02:20:05,280
Vrè vokasyon w se lalin.

1799
02:20:05,960 --> 02:20:08,910
Cook pa vle
lè ou renmen yon lòt.

1800
02:20:11,470 --> 02:20:13,130
Li pa ta dwe reyèlman wè sa a

1801
02:20:13,310 --> 02:20:14,439
sa yo mete apa pou Bondye.

1802
02:20:15,150 --> 02:20:17,670
Figi se siprèm nan Bondye.

1803
02:20:17,870 --> 02:20:18,290
Men

1804
02:20:18,440 --> 02:20:19,440
renmen.

1805
02:20:19,850 --> 02:20:21,780
Se menm pi bon.

1806
02:20:25,404 --> 02:20:26,150
Lide de.

1807
02:20:26,811 --> 02:20:28,460
Diferans sa yo trè glise

1808
02:20:28,640 --> 02:20:29,480
kote nou prale

1809
02:20:29,690 --> 02:20:31,201
nan mank mwen.

1810
02:20:31,993 --> 02:20:32,660
Majik.

1811
02:20:32,990 --> 02:20:34,280
Èske mwen ka kreye monstr

1812
02:20:34,520 --> 02:20:34,999
oh

1813
02:20:35,242 --> 02:20:36,242
de tout fason.

1814
02:20:37,000 --> 02:20:40,387
Yo tèlman bon pou mwen matant
li te kraze oswa yo dwe jwèt komik.

1815
02:20:40,550 --> 02:20:41,660
Gen lòt ki tounen

1816
02:20:41,810 --> 02:20:42,290
ah.

1817
02:20:42,744 --> 02:20:43,744
Nan.

1818
02:20:44,810 --> 02:20:45,620
Manman l ap vini.

1819
02:20:46,130 --> 02:20:47,302
Konnen nou pa bezwen

1820
02:20:47,567 --> 02:20:48,050
ankò

1821
02:20:48,200 --> 02:20:49,200
kat jeyografik.

1822
02:20:49,250 --> 02:20:50,510
Kote w ap mennen pitit mwen an.

1823
02:20:51,050 --> 02:20:51,920
Li lè.

1824
02:20:52,280 --> 02:20:53,640
San yon mo.

1825
02:20:53,900 --> 02:20:55,010
San yo pa kite ou

1826
02:20:55,160 --> 02:20:56,720
mwen dwe fè
li pare ou pral

1827
02:20:56,840 --> 02:20:57,410
pran li.

1828
02:20:57,770 --> 02:20:59,239
Li se pitit mwen se mwen.

1829
02:20:59,540 --> 02:21:00,650
Mwen te ba li ou genyen

1830
02:21:00,829 --> 02:21:01,160
ou jwenn

1831
02:21:01,337 --> 02:21:02,337
jwèt.

1832
02:21:03,200 --> 02:21:04,940
Mwen te ba li lavi

1833
02:21:05,060 --> 02:21:07,050
mwen pa janm kite l ale.

1834
02:21:16,401 --> 02:21:18,570
Sa te trè entelijan ak.

1835
02:21:44,180 --> 02:21:45,420
Eske mwen.

1836
02:22:06,798 --> 02:22:07,798
Kilda.

1837
02:22:08,629 --> 02:22:09,629
Dòmi.

1838
02:22:10,042 --> 02:22:12,002
Nan nenpòt ka, men li enpòtan.

1839
02:22:12,112 --> 02:22:12,652
Ki jan gwo leve.

1840
02:22:13,312 --> 02:22:14,361
Nou janm gen anpil bagay pou nou fè

1841
02:22:14,632 --> 02:22:16,982
kat ou menm vye granmoun.

1842
02:22:17,199 --> 02:22:18,832
Pral gen pitye pou ou konsa.

1843
02:22:19,239 --> 02:22:21,171
Ou evidamman pa t '
gen nenpòt sou rès la

1844
02:22:21,277 --> 02:22:24,122
nan revòlt yo tout moun
toudenkou kont mwen.

1845
02:22:24,652 --> 02:22:25,652
Rick.

1846
02:22:26,062 --> 02:22:28,432
Mwen kite ou
ak mizè ou ak

1847
02:22:28,552 --> 02:22:29,552
doulè.

1848
02:22:29,872 --> 02:22:30,082
Men

1849
02:22:30,262 --> 02:22:30,742
nou konnen.

1850
02:22:31,071 --> 02:22:31,430
Anpil

1851
02:22:31,582 --> 02:22:32,582
palè.

1852
02:22:33,472 --> 02:22:34,072
Kounye a

1853
02:22:34,222 --> 02:22:36,452
ou pral moute desann
atravè mond lan.

1854
02:22:36,652 --> 02:22:38,432
Lèd ak pou kont li.

1855
02:22:38,962 --> 02:22:41,564
Jistis kèk poukisa moun.

1856
02:22:41,632 --> 02:22:42,562
Orevwa frick

1857
02:22:42,892 --> 02:22:44,102
ak pwoblèm.

1858
02:22:44,902 --> 02:22:46,232
Non mwen pa pral.

1859
02:22:49,941 --> 02:22:51,442
Poukisa ou pa t '
touye l anti fache.

1860
02:22:52,192 --> 02:22:55,532
Paske se sa
li te vle mwen fè.

1861
02:23:18,925 --> 02:23:19,925
Konsènan.

1862
02:23:22,411 --> 02:23:24,122
Nan jis kenbe pawòl li.

1863
02:23:24,164 --> 02:23:26,752
Nou dwe monte ak nou

1864
02:23:26,993 --> 02:23:28,132
te kenbe sou vizyon.

1865
02:23:28,552 --> 02:23:29,942
Ou gen rezon.

1866
02:23:31,042 --> 02:23:32,672
Leve banyè w la.

1867
02:23:53,392 --> 02:23:54,692
Kote tout moun.

1868
02:23:54,772 --> 02:23:56,882
Yon bagay ki mal nan.

1869
02:24:05,092 --> 02:24:06,452
Ki sa ki mal.

1870
02:24:26,782 --> 02:24:27,782
Lè nou konsidere ke.

1871
02:24:29,512 --> 02:24:30,828
Lè nou konsidere ke lancelot.

1872
02:24:31,462 --> 02:24:33,002
Mwen pral di ou.

1873
02:24:37,372 --> 02:24:38,765
Dyab oswa ou.

1874
02:24:39,232 --> 02:24:40,862
Elegans mete.

1875
02:24:41,242 --> 02:24:42,842
Kiyès dyab la.

1876
02:24:43,492 --> 02:24:44,762
Wi vre wi.

1877
02:24:45,712 --> 02:24:47,282
Kiyès dyab la.

1878
02:24:48,172 --> 02:24:50,252
Nou pa rekonèt mwen.

1879
02:24:51,556 --> 02:24:52,556
A.

1880
02:24:53,992 --> 02:24:55,292
Mwen blese.

1881
02:24:55,942 --> 02:24:56,942
Isit la.

1882
02:24:57,022 --> 02:24:58,442
Nan kè mwen.

1883
02:24:59,392 --> 02:25:02,042
Nòt anjeneral pa
kote ki pi vilnerab.

1884
02:25:03,142 --> 02:25:04,952
Mwen rekonèt ou.

1885
02:25:05,212 --> 02:25:06,212
Papa.

1886
02:25:06,832 --> 02:25:08,272
Mwen se lontan ou pèdi kèk.

1887
02:25:08,661 --> 02:25:09,661
Rèv.

1888
02:25:14,796 --> 02:25:15,796
Zuma.

1889
02:25:16,102 --> 02:25:17,152
Pa papa l.

1890
02:25:17,722 --> 02:25:18,722
Te.

1891
02:25:19,582 --> 02:25:22,112
Li pran yon poz
nan yon mond pi bon.

1892
02:25:23,602 --> 02:25:25,622
Finalman li dòmi pou kont li.

1893
02:25:26,302 --> 02:25:27,662
Yon gwo pèt.

1894
02:25:28,012 --> 02:25:29,722
Yon jou li tap ri souri

1895
02:25:29,962 --> 02:25:30,532
pwochen an

1896
02:25:30,652 --> 02:25:31,221
ale.

1897
02:25:31,642 --> 02:25:33,212
Tankou yon briz ete.

1898
02:25:33,562 --> 02:25:37,202
Nan mitan lavi elatriye
elatriye ak sou sa ak sou sa.

1899
02:25:37,702 --> 02:25:39,272
Se poutèt sa mwen isit la.

1900
02:25:39,712 --> 02:25:40,982
Mwen pa konprann.

1901
02:25:41,512 --> 02:25:43,312
Pou pwoteje ou
enterè papa.

1902
02:25:43,732 --> 02:25:44,242
Ou wè.

1903
02:25:44,572 --> 02:25:46,862
Enterè ou oswa enterè mwen.

1904
02:25:47,362 --> 02:25:51,872
Pandan w ap ale sou gwo sa a
demand espirityèl pou netwaye nanm ou.

1905
02:25:52,163 --> 02:25:53,642
Ki jan mwen ta dwe kontinye.

1906
02:25:55,972 --> 02:25:57,602
Ou te nan mitan.

1907
02:26:00,082 --> 02:26:02,012
Sa ase li pa.

1908
02:26:02,057 --> 02:26:02,513
Vini non

1909
02:26:02,630 --> 02:26:04,682
ann pale verite ki dire.

1910
02:26:05,272 --> 02:26:06,272
Tan.

1911
02:26:07,072 --> 02:26:10,502
Mèsi pa trayi
ou ak larenn lan.

1912
02:26:10,642 --> 02:26:11,602
Oswa li ta dwe

1913
02:26:11,722 --> 02:26:13,923
larenn lan trayi
ou ak lansèt.

1914
02:26:14,092 --> 02:26:14,424
Nimewo.

1915
02:26:14,812 --> 02:26:16,162
Pa gen okenn pwen yo te pedant

1916
02:26:16,432 --> 02:26:20,459
ou pral trayi transporteur sa a se pa
kote pou diskite sou zafè sa a.

1917
02:26:21,082 --> 02:26:22,956
Kote pafè a.

1918
02:26:23,632 --> 02:26:24,817
Se pa vre.

1919
02:26:26,154 --> 02:26:27,664
Jis retounen fòk nou pale.

1920
02:26:28,371 --> 02:26:30,142
Eske se vre wi se pou.

1921
02:26:30,532 --> 02:26:34,252
Ki sa ou ta gen okenn dwa yo dwe mwen
gen tout dwa pou nou isit la nou tout genyen

1922
02:26:34,402 --> 02:26:37,232
sa a se pa yon prive
matyè li konsène nou tout.

1923
02:26:38,902 --> 02:26:42,712
Bagay ou panse yo ra nan tout sa ou kite
mwen pou kont mwen pandan plizyè ane ou pa panse de mwen.

1924
02:26:43,312 --> 02:26:47,452
Ki sa ki mwen sou finansman an nan mwen gen ak
li te gen yon pitit fi ki te rele Morgan le fay

1925
02:26:47,722 --> 02:26:49,022
bon youn.

1926
02:26:49,342 --> 02:26:50,272
Oh vini pi lwen.

1927
02:26:50,752 --> 02:26:53,102
Sa a ap vin
detrès pèsonèl.

1928
02:26:53,242 --> 02:26:55,942
Èske w ap bliye se yon
zafè eta eta federal.

1929
02:26:56,364 --> 02:26:58,534
Nou ap pale pye bwa ak sou.

1930
02:26:58,912 --> 02:26:59,912
Twitter.

1931
02:27:08,380 --> 02:27:10,172
Seri se trayizon.

1932
02:27:11,032 --> 02:27:12,752
Li trayi m.

1933
02:27:13,312 --> 02:27:14,942
E sèlman mwen.

1934
02:27:17,058 --> 02:27:18,722
Konnen sa.

1935
02:27:18,832 --> 02:27:19,256
Walter

1936
02:27:19,356 --> 02:27:19,970
gen rezon.

1937
02:27:20,422 --> 02:27:21,802
Ou se wa ki fè.

1938
02:27:22,162 --> 02:27:23,942
Pye bwa adiltè li yo.

1939
02:27:24,900 --> 02:27:26,619
Jwenn reyèlman panse nou ta dwe fè.

1940
02:27:26,984 --> 02:27:28,892
Lalwa li difisil.

1941
02:27:29,105 --> 02:27:30,812
Pou vin mèt mwen.

1942
02:27:32,092 --> 02:27:36,752
Sa a se yon tan lè nou ta dwe
apeze jistis ak pitye apre tout.

1943
02:27:37,042 --> 02:27:38,662
Relijyon ou an pwoklame li.

1944
02:27:39,202 --> 02:27:43,887
Kite moun ki pa koupab
peche pa voye premye wòch la.

1945
02:27:44,512 --> 02:27:48,111
Mwen konnen mwen te koupab de tan mwen an
e mwen sispèk ke ou te ale.

1946
02:27:48,412 --> 02:27:50,162
Mwen dwe konfese.

1947
02:27:50,602 --> 02:27:52,831
Mwen fè yon ti kras peche.

1948
02:27:53,398 --> 02:27:55,012
Nou fè.

1949
02:27:55,192 --> 02:27:56,481
Nou fè eskiz pou

1950
02:27:56,603 --> 02:28:02,349
paske li se yon rèn paske li se
moun konnen paske li se otè poukisa.

1951
02:28:03,860 --> 02:28:07,322
Eske nou tounen nan yon sèl lwa
pou chèf yo ak youn pou mond lan.

1952
02:28:07,642 --> 02:28:09,332
Eske se konsa li ye.

1953
02:28:09,742 --> 02:28:10,742
Arthur.

1954
02:28:11,302 --> 02:28:13,622
Mwen te panse Camelot
te dwe diferan.

1955
02:28:14,722 --> 02:28:15,502
Li se

1956
02:28:15,682 --> 02:28:18,242
Lè sa a, montre mond lan ou vle di li.

1957
02:28:20,241 --> 02:28:30,225
Epi.

1958
02:28:31,552 --> 02:28:33,572
Kisa mwen ta dwe fè.

1959
02:28:34,792 --> 02:28:36,099
Nan fen a.

1960
02:28:36,492 --> 02:28:37,772
Pi plis nan.

1961
02:28:53,901 --> 02:28:55,012
Yo pral jije pou trayizon.

1962
02:28:55,552 --> 02:29:03,902
Kòm sipè desizyon.

1963
02:29:04,222 --> 02:29:06,352
Tou de jis e jis rete papa.

1964
02:29:06,832 --> 02:29:07,222
Kounye a.

1965
02:29:07,822 --> 02:29:08,932
Ann bwè epi jwi.

1966
02:29:09,498 --> 02:29:09,802
Ou.

1967
02:29:10,252 --> 02:29:11,252
Gòj.

1968
02:29:11,512 --> 02:29:12,442
Men papa.

1969
02:29:12,802 --> 02:29:14,612
Mwen jis rive.

1970
02:29:14,961 --> 02:29:17,632
Mwen te panse nou ka sonje
sou ansyen tan ak jwe kè kontan

1971
02:29:17,933 --> 02:29:18,113
pou.

1972
02:29:18,441 --> 02:29:18,802
Pale.

1973
02:29:19,342 --> 02:29:21,392
Ou pa ka vle di papa sa.

1974
02:29:21,532 --> 02:29:22,522
Mwen se pitit gason ou renmen anpil

1975
02:29:22,677 --> 02:29:23,992
chèf kouwòn lan

1976
02:29:24,142 --> 02:29:25,372
youn ak sèl ou a.

1977
02:29:25,694 --> 02:29:27,110
Vle ou soti nan je m '

1978
02:29:27,233 --> 02:29:28,536
ras vle di.

1979
02:29:28,732 --> 02:29:29,362
Li pa janm

1980
02:29:29,512 --> 02:29:31,252
orotate sa ki dwat devan Bondye

1981
02:29:31,404 --> 02:29:37,521
ki soti.

1982
02:29:38,122 --> 02:29:39,842
Mwen konnen wout mwen soti.

1983
02:29:42,442 --> 02:29:43,372
Mwen dezole papa

1984
02:29:43,642 --> 02:29:45,662
men mwen pral detwi ou.

1985
02:29:45,742 --> 02:29:49,052
Ak fwa sa a bèt kay ou
sòsye pa pral sove ou.

1986
02:30:02,782 --> 02:30:03,082
Benyen.

1987
02:30:03,459 --> 02:30:10,423
mwen.

1988
02:30:11,261 --> 02:30:12,452
Mwen lwen.

1989
02:30:12,832 --> 02:30:18,662
Nou te fè m pwomèt ane de sa.

1990
02:30:19,132 --> 02:30:20,672
Ou ka kenbe li.

1991
02:30:21,253 --> 02:30:22,642
Te.

1992
02:30:25,852 --> 02:30:26,301
Otomatik.

1993
02:30:26,662 --> 02:30:27,662
Espri.

1994
02:30:28,642 --> 02:30:30,362
Wa li vin lakay li.

1995
02:30:30,832 --> 02:30:33,032
Ke nenpòt lari yo dwe avè m '.

1996
02:30:33,682 --> 02:30:35,852
Mwen dekouvri tout sa mwen vle se.

1997
02:30:41,541 --> 02:30:41,932
Sot pase

1998
02:30:42,112 --> 02:30:43,112
Alje.

1999
02:30:44,842 --> 02:30:46,922
Si ou fè m 'tout ankò.

2000
02:30:49,189 --> 02:30:49,672
Youn.

2001
02:30:50,182 --> 02:30:51,182
Fason.

2002
02:30:51,832 --> 02:30:53,708
Gout kote sa a.

2003
02:30:54,022 --> 02:30:55,953
Ou pa janm ka li.

2004
02:30:56,512 --> 02:30:58,712
Nou vin jwenn mwen.

2005
02:30:59,234 --> 02:31:08,962
Nan li man.

2006
02:31:09,472 --> 02:31:29,630
Kòm.

2007
02:33:15,049 --> 02:33:17,338
Tout bagay te kite pou dènye.

2008
02:33:19,008 --> 02:33:21,522
Memwa mwen sou lancelot se sa.

2009
02:33:27,324 --> 02:33:30,322
Epi fant pou lontan
ak wout Guinevere nan

2010
02:33:30,507 --> 02:33:32,008
magazen mwen regrèt.

2011
02:33:32,448 --> 02:33:33,990
Ak nan lejand.

2012
02:33:39,738 --> 02:33:41,815
Ou twonpe nou papa.

2013
02:33:42,048 --> 02:33:45,528
Ou projetée kondane
rèn yo nan pye a

2014
02:33:45,528 --> 02:33:47,008
Lè sa a, ou dwe sove
pa sòsye modi ou.

2015
02:33:47,808 --> 02:33:50,874
Ou pat menm gen kouraj
pou w libere l tèt ou.

2016
02:33:52,039 --> 02:33:53,308
Se vre.

2017
02:33:53,868 --> 02:33:55,558
Mwen ta dwe fè li.

2018
02:33:55,938 --> 02:33:59,188
Yon lwa pou ou nan
yon lòt pou rès la.

2019
02:34:01,848 --> 02:34:04,048
Yo pa ka viv konsa.

2020
02:34:04,728 --> 02:34:06,257
Mwen rele tout verite.

2021
02:34:06,674 --> 02:34:07,248
Grann Bretay la

2022
02:34:07,398 --> 02:34:09,153
pou rasanble pou libète.

2023
02:34:21,078 --> 02:34:22,738
Ou pran mwen pa sipriz.

2024
02:34:24,228 --> 02:34:25,708
Mwen konnen ki jan vs.

2025
02:34:26,088 --> 02:34:27,088
Nobles.

2026
02:34:27,677 --> 02:34:29,818
Tan pou pale fini.

2027
02:34:31,038 --> 02:34:34,558
Moun ki valorize dwa yo
ak jistis swiv mwen.

2028
02:35:07,372 --> 02:35:08,372
Lapen.

2029
02:35:08,717 --> 02:35:10,038
Wout tout nwit lan pou jwenn ou.

2030
02:35:10,338 --> 02:35:11,878
Nimmo ale.

2031
02:35:11,988 --> 02:35:13,228
Li rele.

2032
02:35:13,278 --> 02:35:14,598
Men ou leve mesaj ou a

2033
02:35:14,748 --> 02:35:16,098
ke ou ta ap tann ou

2034
02:35:16,278 --> 02:35:18,179
nan pòt majik la.

2035
02:35:24,198 --> 02:35:25,386
Èske ou ta ka wè tankou yon.

2036
02:35:25,878 --> 02:35:26,878
Lwa.

2037
02:35:43,785 --> 02:35:44,868
Pi ansyen balans i.

2038
02:35:45,197 --> 02:35:45,596
Fè

2039
02:35:45,709 --> 02:35:46,788
pa pèdi youn nan yo.

2040
02:35:47,580 --> 02:35:48,288
Te freak.

2041
02:35:48,648 --> 02:35:48,992
Pale.

2042
02:35:49,368 --> 02:35:49,698
Desann.

2043
02:35:50,268 --> 02:35:51,689
Sa yon gwo.

2044
02:35:54,678 --> 02:35:56,039
San yon referans.

2045
02:35:56,691 --> 02:35:57,691
Fason.

2046
02:35:58,878 --> 02:35:59,878
La.

2047
02:36:00,108 --> 02:36:01,108
Syèl la.

2048
02:36:01,548 --> 02:36:01,998
Epi li

2049
02:36:02,148 --> 02:36:02,688
mesye.

2050
02:36:03,165 --> 02:36:04,529
Ou rantre.

2051
02:36:19,698 --> 02:36:20,698
Maryland.

2052
02:36:21,738 --> 02:36:23,039
Nòb mwen yo.

2053
02:36:24,108 --> 02:36:26,549
Pa vle ou avèk
se kont mordred.

2054
02:36:27,438 --> 02:36:29,310
Yo sèvi kòm si ou vini.

2055
02:36:29,568 --> 02:36:31,618
Lè sa a, yo p'ap swiv mwen.

2056
02:36:35,658 --> 02:36:37,138
Tout sa ou fè kounye a.

2057
02:36:38,418 --> 02:36:39,378
Fèmen liv mwen yo.

2058
02:36:39,828 --> 02:36:41,688
Kraze vle mwen ak.

2059
02:36:42,228 --> 02:36:43,228
Pran retrèt ou.

2060
02:36:44,928 --> 02:36:46,948
Mwen gen yon lavi pou viv anba.

2061
02:36:47,778 --> 02:36:49,468
Travay pou viv li.

2062
02:36:49,848 --> 02:36:50,848
Namor.

2063
02:36:51,738 --> 02:36:53,015
Rankontre kounye a.

2064
02:36:55,908 --> 02:36:57,539
Kapab fè fas ak modere.

2065
02:36:58,129 --> 02:37:00,299
Se jis yon lòt batay ankò.

2066
02:37:00,528 --> 02:37:02,489
Ak ekriven sou bò nou an.

2067
02:37:03,821 --> 02:37:14,278
Mwen fyè de.

2068
02:37:24,855 --> 02:37:26,699
Pa enkyete w pou lajan mwen.

2069
02:37:27,290 --> 02:37:28,858
Mwen toujou gen Excalibur.

2070
02:39:56,179 --> 02:39:57,599
Sa a se tout mwen.

2071
02:39:59,508 --> 02:40:00,508
Bliye.

2072
02:40:01,551 --> 02:40:02,208
Gaspiye.

2073
02:40:02,508 --> 02:40:03,778
Se konsa, anpil.

2074
02:41:02,358 --> 02:41:03,952
Sipriz la

2075
02:41:04,057 --> 02:41:07,938
pale te panse ou
ta ka jwi yon ti kras.

2076
02:41:08,266 --> 02:41:09,266
Konvèsasyon.

2077
02:41:10,938 --> 02:41:12,268
Jan ou vle.

2078
02:42:00,697 --> 02:42:01,697
Tan.

2079
02:42:05,088 --> 02:42:07,348
Nou dakò sou sa omwen.

2080
02:42:08,508 --> 02:42:09,508
Papa.

2081
02:42:12,082 --> 02:42:13,948
Te trè kontan kòm yon fanmi.

2082
02:42:22,038 --> 02:42:23,312
Ki sa li ye.

2083
02:42:25,664 --> 02:42:26,934
Nan yon bouyon.

2084
02:42:28,934 --> 02:42:30,624
Kòman ou fè tande anyen.

2085
02:42:32,174 --> 02:42:33,865
Se son batay.

2086
02:42:35,534 --> 02:42:36,985
Otè ak mòd.

2087
02:42:40,081 --> 02:42:41,994
Pa gen anyen pou wè ak nou.

2088
02:44:48,850 --> 02:44:49,850
Jip.

2089
02:44:51,494 --> 02:44:53,154
Mwen pral tounen trè byento.

2090
02:44:54,194 --> 02:44:56,124
Li ta ap tann ou.

2091
02:45:35,774 --> 02:45:36,594
Nouvo mwen ta

2092
02:45:36,705 --> 02:45:37,884
janm wè.

2093
02:46:40,300 --> 02:46:41,459
Ki diferans.

2094
02:46:43,032 --> 02:46:44,364
Yon jou konje.

2095
02:46:45,374 --> 02:46:46,977
Mwen te wè pi byen.

2096
02:46:59,804 --> 02:47:01,464
Youn dwe admèt.

2097
02:48:19,844 --> 02:48:21,654
Se pa t anpil lanmou.

2098
02:48:22,788 --> 02:48:23,788
Ti gason.

2099
02:48:40,274 --> 02:48:41,484
Sè mwen.

2100
02:48:41,839 --> 02:48:43,644
Te gen rezon sou.

2101
02:49:14,684 --> 02:49:16,064
kisa wap fè la freak

2102
02:49:16,304 --> 02:49:18,553
trayi prensip mwen nan pou.

2103
02:49:19,004 --> 02:49:22,484
Vreman vre mwen te toujou kwè ke li
li te pi bon yo dwe yon lach pou yon segonn

2104
02:49:22,754 --> 02:49:24,074
pase mouri pou yon lavi

2105
02:49:24,374 --> 02:49:25,494
e ankò.

2106
02:49:25,724 --> 02:49:27,354
Men mwen goumen.

2107
02:49:27,464 --> 02:49:30,294
Goumen sou bò
nan dwa ki pi mal.

2108
02:49:31,394 --> 02:49:32,605
Ak kat jeyografik.

2109
02:49:33,584 --> 02:49:36,263
An reyalite mwen
ba li pa avi.

2110
02:49:36,944 --> 02:49:39,174
Si ou prale
ale bay mèt li.

2111
02:49:40,004 --> 02:49:41,515
Ou bezwen èd.

2112
02:50:00,376 --> 02:50:02,431
Blan jwenn ou isit la kat jeyografik.

2113
02:50:04,080 --> 02:50:05,624
Esè final mwen an

2114
02:50:05,744 --> 02:50:07,557
Mwen vin wè nan.

2115
02:50:35,408 --> 02:50:38,154
Pa ane nan fidèl
sèvis mwen vle di sa a.

2116
02:50:40,405 --> 02:50:42,264
Jwenn yon regrèt.

2117
02:50:50,744 --> 02:50:52,706
Ti towo bèf pa gen anyen yo pèdi.

2118
02:50:55,079 --> 02:50:57,064
Jis ant ou menm ak.

2119
02:51:35,473 --> 02:51:35,953
Ou menm.

2120
02:51:36,441 --> 02:51:38,096
Semèn mwen ye.

2121
02:52:40,302 --> 02:52:42,925
Ane ankò kèk bèl chans.

2122
02:52:44,328 --> 02:52:44,534
Sou

2123
02:52:44,640 --> 02:52:45,669
kat jeyografik la.

2124
02:52:47,112 --> 02:52:48,539
Bliye w.

2125
02:52:58,326 --> 02:52:58,561
Poukisa

2126
02:52:58,760 --> 02:52:58,905
ou

2127
02:52:59,010 --> 02:53:00,010
a.

2128
02:53:00,072 --> 02:53:03,142
Konbatan pa ka konsa
pè sa a ou jis.

2129
02:53:03,612 --> 02:53:05,769
Pa enpòtan ase ankò.

2130
02:53:05,952 --> 02:53:09,379
Nou bliye kat krèm ou a.

2131
02:53:09,968 --> 02:53:12,232
Ale jwenn sè ou nan lak la.

2132
02:53:12,940 --> 02:53:14,122
Ou dwe bliye.

2133
02:54:04,422 --> 02:54:05,352
Mwen t ap eseye

2134
02:54:05,502 --> 02:54:06,652
souri.

2135
02:54:07,685 --> 02:54:08,654
Souri nan

2136
02:54:08,771 --> 02:54:10,651
dezolasyon an

2137
02:54:10,842 --> 02:54:14,232
anndan mwen santi mwen an
bèl la laterè a.

2138
02:54:14,607 --> 02:54:15,607
Fatra.

2139
02:54:17,112 --> 02:54:18,552
Tout moun mwen gen ase

2140
02:54:18,977 --> 02:54:20,902
pou janm renmen mwen.

2141
02:54:25,566 --> 02:54:26,080
Lè sa a

2142
02:54:26,232 --> 02:54:27,232
gala.

2143
02:54:28,691 --> 02:54:31,132
Ak pote ak
li Sen Graal la.

2144
02:54:31,400 --> 02:54:32,400
Prentan.

2145
02:54:33,226 --> 02:54:35,651
Tè te vin premye fwa a.

2146
02:54:36,612 --> 02:54:37,218
Sik nan

2147
02:54:37,479 --> 02:54:39,682
fènwa a te fini.

2148
02:54:40,371 --> 02:54:42,109
Montre la.

2149
02:54:47,412 --> 02:54:48,651
Istwa mwen an.

2150
02:54:48,792 --> 02:54:49,512
Amize

2151
02:54:49,664 --> 02:54:50,807
yon mank.

2152
02:54:51,252 --> 02:54:53,212
Ou ka montre apresyasyon ou.

2153
02:54:54,192 --> 02:54:55,602
Nenpòt kote ou wè anfòm.

2154
02:54:56,112 --> 02:54:57,263
Men patikilyèman

2155
02:54:57,432 --> 02:54:58,790
ak lajan.

2156
02:55:04,386 --> 02:55:05,502
Pa janm jwenn li ale.

2157
02:55:05,982 --> 02:55:07,882
Oswa menm gwòt la ankò.

2158
02:55:08,112 --> 02:55:09,852
Ki sa ki sou imaj la ou.

2159
02:55:10,182 --> 02:55:10,931
Èske ou ka toujou

2160
02:55:11,202 --> 02:55:11,622
fache.

2161
02:55:12,122 --> 02:55:15,972
Mwen soti nan yo
mwayèn ak san konte

2162
02:55:16,158 --> 02:55:19,342
pèsonn pa kwè
militè plis.

2163
02:55:21,556 --> 02:55:22,762
Lè sa a, touye.

2164
02:55:24,102 --> 02:55:25,061
Tout lòt peyi sou.

2165
02:55:25,392 --> 02:55:27,052
Pa gen plis.

2166
02:55:29,101 --> 02:55:31,342
Se pa egzakteman fason zile a.

2167
02:55:31,632 --> 02:55:32,992
Pèdi nan.

2168
02:55:34,365 --> 02:55:35,365
Pou.

2169
02:55:38,562 --> 02:55:39,222
Wi.

2170
02:55:39,552 --> 02:55:40,852
Se mwen menm.

2171
02:55:41,472 --> 02:55:47,922
Epi.

2172
02:55:49,152 --> 02:55:51,075
Mwen dwe di ou.

2173
02:55:51,365 --> 02:55:51,448
A

2174
02:55:51,549 --> 02:55:51,942
bon

2175
02:55:52,057 --> 02:55:54,202
di fò anpil eksite.

2176
02:55:55,092 --> 02:55:56,562
Lè sa a, mwen te nan twa.

2177
02:55:56,922 --> 02:56:01,762
Sa pou te chwazi pou omisyon sèten byen
se konsa yo renmen li anplis.

2178
02:56:02,592 --> 02:56:05,962
Mwen pa t panse yo te kwè sa
si mwen te di jan li te raman.

2179
02:56:06,432 --> 02:56:09,922
E koman ou ye
nan mond sa a mèt freak.

2180
02:56:10,514 --> 02:56:13,101
Mwen vle di yo pral
toujou rete nan

2181
02:56:13,358 --> 02:56:13,602
pou

2182
02:56:13,731 --> 02:56:13,983
la.

2183
02:56:14,652 --> 02:56:15,730
Mesye mesye yo

2184
02:56:16,002 --> 02:56:18,012
e mwen te e toujou ap ou

2185
02:56:18,164 --> 02:56:19,385
nan pi bon an.

2186
02:56:27,220 --> 02:56:28,220
Chase.

2187
02:56:28,572 --> 02:56:29,959
Sir Rupert.

2188
02:56:30,672 --> 02:56:30,822
Wi

2189
02:56:30,972 --> 02:56:32,921
mwen te jwenn li pâturage nan yon frè

2190
02:56:33,132 --> 02:56:34,702
èske nou gen pou nou sonje.

2191
02:56:35,712 --> 02:56:36,402
Dara oh

2192
02:56:36,582 --> 02:56:36,941
ti gason.

2193
02:56:37,242 --> 02:56:38,232
Ou pa ta dwe mouri

2194
02:56:38,351 --> 02:56:39,562
kounye a.

2195
02:56:40,812 --> 02:56:42,412
Gen yon ti maji.

2196
02:56:44,472 --> 02:56:45,472
Srinagar.

2197
02:56:46,122 --> 02:56:47,552
Fason ajil.

2198
02:56:48,193 --> 02:56:49,193
Dlo.

2199
02:56:49,388 --> 02:56:49,752
Pa gen anyen.

2200
02:56:50,084 --> 02:56:54,622
Lòt pase soulye mande sou
ou lè mwen te wè l mwa pase a.

2201
02:56:55,152 --> 02:56:57,083
Mwen pa konprann.

2202
02:56:58,122 --> 02:56:59,273
Te rive.

2203
02:56:59,352 --> 02:57:02,003
Kèk tan apre mab te disparèt.

2204
02:57:02,451 --> 02:57:04,672
Eple yo te kòmanse pèdi.

2205
02:57:05,832 --> 02:57:06,342
Yon nouvo.

2206
02:57:06,651 --> 02:57:08,032
Mete gratis.

2207
02:57:08,112 --> 02:57:11,123
Kote li ye.

2208
02:57:14,063 --> 02:57:16,882
Mèsi ansyen zanmi m.

2209
02:57:16,992 --> 02:57:17,682
Pou tout bagay.

2210
02:57:18,072 --> 02:57:19,272
Oh pa bezwen pran m '.

2211
02:57:19,932 --> 02:57:20,382
Mwen jis.

2212
02:57:20,772 --> 02:57:22,612
Renmen fini kontan.

2213
02:57:59,959 --> 02:58:01,403
Jwenn ou.

2214
02:58:01,644 --> 02:58:05,362
Mwen pa janm kwè
mwen ta janm wè.

2215
02:58:22,640 --> 02:58:23,889
Ou pou.

2216
02:58:40,512 --> 02:58:42,712
Guy gen yon dènye eseye.

2217
02:59:24,811 --> 02:59:25,811
Majik.